Zahnmedizin-Glossar: Begriffe rund um die Behandlung

Medizinisch geprüft von: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluAktualisiert:
Kurz gesagt

Dieses Glossar erklärt zahnmedizinische Begriffe, die Sie bei der Untersuchung hören oder im Behandlungsplan lesen, in einfacher Sprache: Abutment, Osseointegration, Knochenaufbau, Sinuslift, Zirkon, Veneer, Wurzelbehandlung, Bracket, Aligner, Panoramaröntgen und digitale Volumentomographie (DVT) sowie weitere. Zu jedem Begriff gibt es einen Link zur Behandlungsseite oder zum Ratgeber, der das Thema ausführlich behandelt.

Hier finden Sie, was die Begriffe aus Ihrer Untersuchung, Ihrem Behandlungsplan oder Ihrem Röntgenbefund bedeuten. Die Erklärungen sind allgemeine Informationen; was ein Begriff in Ihrer eigenen Behandlung bedeutet, erklärt Ihnen die Zahnärztin oder der Zahnarzt, der Sie untersucht. Die Begriffe sind nach Themen geordnet; über die Liste auf dieser Seite springen Sie direkt zu jeder Gruppe.

Welche Begriffe kommen bei der Implantatbehandlung vor?

Zahnimplantat

Eine künstliche, schraubenförmige Zahnwurzel, meist aus Titan, die anstelle eines fehlenden Zahns in den Kieferknochen gesetzt wird. Nach dem Einheilen trägt sie eine Krone, Brücke oder Prothese. Mehr dazu: Zahnimplantate.

Abutment (Aufbau, Implantatpfosten)

Das Verbindungsteil auf dem Implantat, das die sichtbare Krone mit dem Implantat verbindet. Mehr dazu: Zahnimplantate.

Osseointegration (Einheilung)

Das direkte Verwachsen der Implantatoberfläche mit dem Kieferknochen. Es dauert in der Regel einige Monate; der endgültige Zahn wird danach eingesetzt. Mehr dazu: Zahnimplantate.

Knochenaufbau (Augmentation, Knochentransplantat)

Ein Verfahren, bei dem Knochen oder Knochenersatzmaterial eingebracht wird, wo für ein Implantat zu wenig Knochen vorhanden ist. Das Material kann aus eigenem Knochen stammen oder ein fertiges Ersatzmaterial sein. Mehr dazu: Knochenaufbau vor Implantaten: Wann ist er nötig, und wie läuft er ab?

Sinuslift (Sinusbodenelevation)

Ein Eingriff im hinteren Oberkiefer, wenn der Knochen für ein Implantat zu niedrig ist: Die Kieferhöhlenschleimhaut wird vorsichtig angehoben und darunter Knochenersatzmaterial eingebracht. Mehr dazu: Sinuslift vor Zahnimplantaten: Was ist das, und was bedeutet er für Ihre Reise?

Membran (Barrieremembran)

Eine dünne Schicht, die über das Knochenaufbaumaterial gelegt wird. Sie hält Zahnfleischgewebe fern und unterstützt die Knochenneubildung. Mehr dazu: Knochenaufbau mit Membran: Wie funktioniert die gesteuerte Knochenregeneration, und wann wird sie eingesetzt?

Implantatgetragene Prothese

Eine Vollprothese, die von mehreren Implantaten gehalten wird. Die herausnehmbare Form mit Druckknöpfen oder Stegen heißt auch Deckprothese; daneben gibt es fest verschraubte Lösungen. Mehr dazu: Implantatgetragene Prothese.

Feste Zähne auf Implantaten (Vollkieferversorgung)

Eine festsitzende Zahnreihe auf wenigen Implantaten in einem zahnlosen Kiefer. Mehr dazu: Feste Zähne auf Implantaten.

Welche Begriffe kommen bei Kronen und ästhetischer Behandlung vor?

Krone (Überkronung)

Ein festsitzender Zahnersatz, der einen abgenutzten, abgebrochenen oder wurzelbehandelten Zahn von allen Seiten umschließt. Der Zahn wird beschliffen, gescannt oder abgeformt, die Krone im Labor gefertigt und befestigt. Mehr dazu: Zirkonkronen.

Zirkon (Zirkonoxid)

Eine feste, zahnfarbene Keramik für Kronen und Brücken. Da sie kein Metallgerüst hat, entsteht am Zahnfleischrand kein dunkler Rand. Mehr dazu: Zirkonkronen.

Veneer (Verblendschale)

Eine dünne Keramikschale, die nur auf die Vorderfläche eines Frontzahns geklebt wird. Sie wird bei Farbe, Form oder kleinen Lücken eingesetzt; meist wird weniger Zahnsubstanz abgetragen als für eine Krone. Mehr dazu: Veneers oder Zirkonkronen: Was passt zu Ihren Zähnen?

Bonding (Kompositaufbau)

Zahnfarbenes Füllungsmaterial, das direkt auf den Zahn geklebt und modelliert wird. Kleine Abplatzungen, Lücken und Formfehler lassen sich so oft in einer Sitzung korrigieren. Mehr dazu: Smile Design.

Brücke

Ein festsitzender Zahnersatz, der eine Lücke mit einem künstlichen Zahn schließt und an den Nachbarzähnen oder Implantaten befestigt ist. Mehr dazu: Implantat oder Brücke bei einer Zahnlücke?

Mock-up (Probelächeln)

Bei der Smile-Design-Planung eine provisorische Version der geplanten Zahnform, die vor der endgültigen Arbeit im Mund ausprobiert wird. Sie sehen das Ergebnis vorab und können Änderungen wünschen. Mehr dazu: Smile Design.

Intraoralscanner (digitale Abformung)

Ein Gerät, das die Zähne mit einer kleinen Kamera als dreidimensionales digitales Modell erfasst, statt eine herkömmliche Abformung zu nehmen.

CAD/CAM

Kronen und Brücken werden am Computer konstruiert und auf computergesteuerten Maschinen gefertigt. Das Verfahren wird zusammen mit der digitalen Abformung genutzt.

Bleaching (Zahnaufhellung)

Das Aufhellen der natürlichen Zahnfarbe mit Bleichgelen unter zahnärztlicher Kontrolle. Die Farbe von Kronen, Veneers und Füllungen ändert sich dabei nicht. Mehr dazu: Bleaching.

Welche Begriffe kommen bei Wurzelbehandlung und Zahnfleisch vor?

Pulpa (Zahnmark, Zahnnerv)

Das weiche Gewebe im Inneren des Zahns mit Blutgefäßen und Nerven. Entzündet es sich durch tiefe Karies oder einen Unfall, verursacht es Schmerzen. Mehr dazu: Wurzelbehandlung.

Wurzelbehandlung (endodontische Behandlung)

Entzündetes oder abgestorbenes Zahnmark wird entfernt, die Wurzelkanäle werden gereinigt, aufbereitet und gefüllt. Ziel ist, den Zahn zu erhalten statt ihn zu ziehen. Mehr dazu: Wurzelbehandlung.

Abszess

Eine Eiteransammlung durch eine bakterielle Infektion an der Wurzelspitze oder im Zahnfleisch. Sie kann Schwellung, Schmerzen und Fieber verursachen und heilt ohne Behandlung nicht aus. Mehr dazu: Zahnschmerzen: Was tun bis zum Termin, und wann wird es dringend?

Kompositfüllung (Kunststofffüllung)

Zahnfarbenes Füllungsmaterial, das nach dem Entfernen der Karies in den Zahn geklebt wird. Mehr dazu: Füllung oder Wurzelbehandlung: Wann reicht die Füllung, und wann muss der Nerv behandelt werden?

Zahnstein

Verhärteter Zahnbelag, der entsteht, wenn bakterielle Plaque nicht entfernt wird. Mit der Zahnbürste lässt er sich nicht entfernen; er wird in der Praxis entfernt. Mehr dazu: Zahnsteinentfernung.

Gingivitis (Zahnfleischentzündung)

Eine Entzündung des Zahnfleisches mit Rötung, Schwellung und Bluten beim Putzen. Im frühen Stadium bildet sie sich bei regelmäßiger Reinigung zurück. Mehr dazu: Wie wird Parodontitis behandelt?

Parodontitis

Eine Zahnfleischentzündung, die auf den Knochen übergegriffen hat, der die Zähne trägt. Das Zahnfleisch geht zurück, es bilden sich Taschen, und ohne Behandlung können Zähne locker werden. Mehr dazu: Wie wird Parodontitis behandelt?

Zahnfleischrückgang (Rezession)

Das Zahnfleisch zieht sich zurück, sodass die Zahnwurzel freiliegt. Das kann Empfindlichkeit und Wurzelkaries verursachen. Mehr dazu: Zahnfleischrückgang: Warum geht das Zahnfleisch zurück, und wächst es wieder nach?

Bruxismus (Zähneknirschen, Zähnepressen)

Unwillkürliches Pressen oder Knirschen mit den Zähnen am Tag oder im Schlaf. Es kann zu Abnutzung, Brüchen und Kieferschmerzen führen; zum Schutz der Zähne wird häufig eine Aufbissschiene eingesetzt. Mehr dazu: Zähneknirschen und Zähnepressen (Bruxismus): Ursachen, Folgen und was eine Schiene leisten kann.

Welche Begriffe kommen in der Kieferorthopädie vor?

Kieferorthopädie

Das Fachgebiet der Zahnmedizin, das Zahnfehlstellungen und Bissprobleme mit festen Zahnspangen oder Alignern korrigiert. Mehr dazu: Kieferorthopädie.

Bracket

Ein kleines Teil, das bei einer festen Zahnspange auf die Vorderseite jedes Zahns geklebt wird. Der Draht verläuft durch die Brackets und übt kontrollierte Kraft auf die Zähne aus. Mehr dazu: Feste Zahnspange.

Aligner (durchsichtige Zahnschiene)

Individuell gefertigte, herausnehmbare durchsichtige Schienen, die die Zähne Schritt für Schritt bewegen. Jede Schiene wird in der Regel ein bis zwei Wochen getragen. Mehr dazu: Aligner (unsichtbare Zahnspange).

Attachment

Ein kleiner zahnfarbener Höcker, der bei der Aligner-Behandlung auf einige Zähne geklebt wird, damit die Schiene den Zahn besser greift. Mehr dazu: Was sind Attachments bei der Aligner-Behandlung, und wozu dienen sie?

Retainer

Ein fester Draht oder eine herausnehmbare Schiene, die nach der kieferorthopädischen Behandlung getragen wird, damit die Zähne nicht zurückwandern. Mehr dazu: Warum können sich Zähne nach einer kieferorthopädischen Behandlung wieder verschieben? Was ist die Retention?

Malokklusion (Fehlbiss)

Ober- und Unterkieferzähne treffen nicht richtig aufeinander, zum Beispiel bei Engstand, Lücken, Überbiss oder Unterbiss. Mehr dazu: Kieferorthopädie.

Welche Begriffe kommen bei Röntgen und Untersuchung vor?

Panoramaröntgen (OPG)

Ein zweidimensionales Röntgenbild, das alle Zähne, beide Kiefer und die umliegenden Strukturen auf einem Bild zeigt. Es wird bei der Untersuchung für den Überblick angefertigt.

Zahnfilm (Einzelzahnaufnahme)

Eine kleine Röntgenaufnahme, die einen oder wenige Zähne samt Wurzelspitze im Detail zeigt. Sie wird häufig bei der Wurzelbehandlung genutzt. Mehr dazu: Wurzelbehandlung.

Digitale Volumentomographie (DVT, CBCT)

Eine Aufnahme, die den Kieferknochen dreidimensional zeigt. Vor einer Implantation wird damit gemessen, wie breit und hoch der Knochen ist und wie weit er von Nerven und Kieferhöhle entfernt ist. Mehr dazu: DVT vor Zahnimplantaten: Warum wird sie angefertigt, und wie hoch ist die Strahlendosis?

Lokalanästhesie (örtliche Betäubung)

Eine Spritze, die nur den zu behandelnden Bereich betäubt. Sie bleiben wach; Berührung und Druck können Sie während des Eingriffs noch spüren.

Behandlungsplan

Ein Plan, der nach Untersuchung und Röntgen erstellt wird und zeigt, welcher Zahn welche Behandlung in welcher Reihenfolge braucht. In unserer Praxis erhalten Sie einen schriftlichen Behandlungs- und Kostenplan.

Häufige Fragen

In meinem Behandlungsplan steht ein Begriff, den ich nicht verstehe. Was tun?

Fragen Sie die Zahnärztin oder den Zahnarzt, der den Plan erstellt hat. Das Glossar gibt die allgemeine Bedeutung wieder; was ein Begriff in Ihrer Behandlung bedeutet, welchen Zahn er betrifft und warum er nötig ist, kann nur erklären, wer Sie untersucht hat.

Sind Krone und Zirkon dasselbe?

Nein. Eine Krone ist ein festsitzender Zahnersatz, der den ganzen Zahn umschließt. Zirkon ist eines der Materialien, aus denen eine Krone gefertigt werden kann. Eine Zirkonkrone ist also eine Krone aus Zirkon.

Was ist der Unterschied zwischen Veneer und Zirkonkrone?

Ein Veneer ist eine dünne Schale, die nur auf die Vorderseite des Zahns geklebt wird; meist wird dafür weniger Zahnsubstanz abgetragen. Eine Zirkonkrone umschließt den Zahn von allen Seiten. Was für Sie passt, entscheidet die Zahnärztin oder der Zahnarzt nach Untersuchung des Zahns.

Ob die Behandlung für Sie geeignet ist, klärt die Untersuchung

Senden Sie uns Fotos oder Röntgenbilder per WhatsApp für eine Voreinschätzung. Der endgültige Plan entsteht erst nach der Untersuchung vor Ort.

Weitere Seiten