Der Behandlungsplan, den Sie nach der Untersuchung erhalten, wirkt auf den ersten Blick wie eine Tabelle voller Zahlen und Abkürzungen. Wer ihn lesen kann, versteht aber schnell, welcher Zahn was braucht, wie viele Termine nötig sind und woraus sich die Kosten zusammensetzen. Dieser Ratgeber erklärt, wie Zahnnummern funktionieren und was in einem schriftlichen Plan stehen sollte.
Was bedeuten die Zahnnummern?
In der Türkei, in Deutschland und in den meisten anderen Ländern werden Zähne nach dem zweistelligen Zahnschema der FDI World Dental Federation nummeriert, das in der Norm ISO 3950 festgelegt ist. Laut Norm gibt die erste Ziffer den Quadranten an, also das Viertel des Gebisses, und die zweite die Position des Zahns darin.
Erste Ziffer: welcher Quadrant?
| Quadrant | Erste Ziffer, bleibende Zähne | Erste Ziffer, Milchzähne |
|---|---|---|
| Oben rechts | 1 | 5 |
| Oben links | 2 | 6 |
| Unten links | 3 | 7 |
| Unten rechts | 4 | 8 |
Zweite Ziffer: der wievielte Zahn ab der Mitte? Gezählt wird ab der Mittellinie zwischen den beiden vorderen Schneidezähnen nach hinten: 1 bis 8 bei bleibenden Zähnen, 1 bis 5 bei Milchzähnen.
- 1 und 2: Schneidezähne (1 mittlerer, 2 seitlicher)
- 3: Eckzahn
- 4 und 5: kleine Backenzähne (Prämolaren)
- 6 und 7: große Backenzähne (Molaren)
- 8: Weisheitszahn
11 ist also der mittlere Schneidezahn oben rechts, 21 der mittlere Schneidezahn oben links, 36 der erste große Backenzahn unten links und 48 der Weisheitszahn unten rechts. Rechts und links gelten immer aus Sicht des Patienten.
Was sollte ein schriftlicher Behandlungsplan enthalten?
Ein sorgfältiger Plan zeigt in einem Dokument, welche Behandlung empfohlen wird, warum, und was sie kostet. Der britische General Dental Council verlangt zum Beispiel, dass Patienten vor Behandlungsbeginn einen schriftlichen Plan mit der vorgeschlagenen Behandlung und einer realistischen Kostenangabe erhalten. In Deutschland kennen gesetzlich Versicherte für Zahnersatz den Heil- und Kostenplan. Wo auch immer Sie sich behandeln lassen, auf diese Punkte können Sie achten:
- Befund: die bei Untersuchung und Röntgen festgestellten Probleme, etwa Karies, Zahnfrakturen, Knochenabbau oder fehlende Zähne.
- Zahnnummer und Behandlung: in jeder Zeile, welcher Zahn welche Behandlung bekommt, zum Beispiel „46: Wurzelbehandlung, Zirkonkrone“.
- Material: woraus Krone oder Füllung bestehen; bei Implantaten Marke und Modell des Implantats.
- Reihenfolge und Zahl der Termine: was zuerst gemacht wird, wie viele Termine nötig sind und ob eine Heilungspause dazwischen liegt.
- Kosten: der Preis jeder Position und die Gesamtsumme.
- Mögliche Änderungen: Leistungen, die bei der Untersuchung noch nicht feststehen, aber nötig werden können, etwa ein Knochenaufbau während der Implantation.
Wie liest man eine Zeile des Plans?
Die folgende Tabelle ist kein echter Patientenplan; sie zeigt nur, wie die Zeilen zu lesen sind.
| Zahn | Behandlung | Bedeutung |
|---|---|---|
| 16 | Kompositfüllung | Zahnfarbene Füllung im ersten großen Backenzahn oben rechts |
| 36 | Implantat | Implantat anstelle des ersten großen Backenzahns unten links |
| 46 | Wurzelbehandlung + Zirkonkrone | Erst Wurzelbehandlung, dann Krone am ersten großen Backenzahn unten rechts |
| 48 | Extraktion | Entfernung des Weisheitszahns unten rechts |
Stehen für einen Zahn mehrere Behandlungen, werden sie in der Regel in der angegebenen Reihenfolge durchgeführt. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie nach.
Welche Fragen sollten Sie vor der Unterschrift stellen?
Ein paar Fragen beim Erhalt des Plans beugen späteren Missverständnissen vor:
- Warum wird für diesen Zahn diese Behandlung empfohlen? Gibt es eine Alternative?
- Was passiert, wenn ich die Behandlung nicht durchführen lasse?
- Steht im Plan etwas, das noch nicht feststeht und später hinzukommen kann?
- Wie viele Termine und Tage dauert es? Wenn Sie anreisen: Wie viele Reisen sind nötig?
- Wie laufen die Kontrollen nach der Behandlung ab?
- Was ist im Preis enthalten und was wird gesondert berechnet (zum Beispiel ein provisorischer Zahn oder zusätzliche Röntgenaufnahmen)?
Lassen Sie sich jede Position erklären, die Sie nicht verstehen, und nehmen Sie sich Zeit für Ihre Entscheidung. Bewahren Sie eine Kopie des Plans auf: Während der Behandlung sehen Sie daran, welche Schritte erledigt sind. Möchten Sie eine Zweitmeinung einholen, erleichtern der Plan und Ihre Röntgenbilder den Vergleich.
Kann sich der Behandlungsplan später ändern?
Ja, manchmal. Bei einer Wurzelbehandlung kann zum Beispiel ein unerwarteter Riss sichtbar werden, oder bei der Implantation zeigt sich, dass weniger Knochen vorhanden ist als angenommen. Die Standards des General Dental Council verlangen, dass Patienten bei einer Änderung von Plan oder geschätzten Kosten sofort informiert werden und einen aktualisierten Plan schriftlich erhalten; der Patientenleitfaden der britischen Wettbewerbsbehörde (Competition and Markets Authority) weist darauf hin. Ändert sich Ihr Plan, bitten Sie um die neue Fassung in Schriftform und fragen Sie, was sich warum geändert hat.
Wie erhalten Sie den Behandlungsplan bei Rönesans?
Nach der Untersuchung und den nötigen Röntgenaufnahmen erhalten Sie von uns einen schriftlichen Behandlungs- und Kostenplan. Er zeigt die Behandlung für jeden Zahn, den Preis jeder Position und die Gesamtsumme. Bei Implantaten stehen Marke und Modell des Implantats im schriftlichen Plan, und das Etikett des Herstellers wird in den Implantatpass geklebt, den Sie bekommen. Am Ende der Behandlung erhalten Sie eine Kopie Ihrer Behandlungszusammenfassung; Patientinnen und Patienten aus dem Ausland bekommen außerdem Kopien ihrer Röntgenbilder. Fragen zum Plan können Sie bei der Untersuchung oder per WhatsApp stellen; siehe unsere Kontaktseite.
Welche Positionen die Kosten einer Implantatbehandlung bestimmen, erklärt unser Ratgeber Wovon hängen die Implantatkosten ab?.