¿Qué es la ortodoncia lingual?
En la mayoría de las ortodoncias fijas, los brackets van en la cara frontal de los dientes; en la ortodoncia lingual, los brackets y el arco van en la cara interna, del lado de la lengua. La British Orthodontic Society (BOS) explica que el nombre viene de «lingua», lengua en latín, y la describe como un aparato prácticamente invisible fijado en la parte posterior de los dientes.
Como la cara interna de los dientes varía mucho de forma, los brackets o sus bases se individualizan; una revisión de 2003 en la revista dental alemana zm (Müller-Hartwich y Jost-Brinkmann) explica que los brackets linguales requieren un trabajo de laboratorio preciso y un cementado indirecto.
¿Se ve la ortodoncia lingual?
Según la BOS, la ortodoncia lingual queda oculta en la cara interna de los dientes y la llevan sobre todo adultos que quieren alinear los dientes sin que se les vean los brackets; Cleveland Clinic da el mismo motivo. La BOS también señala que la ortodoncia lingual en los dientes superiores puede combinarse con brackets convencionales en los inferiores, que entonces se ven. Los brackets del color del diente en la cara frontal se tratan en nuestra guía sobre brackets cerámicos.
¿Para quién es adecuada la ortodoncia lingual?
La American Association of Orthodontists (AAO) describe la ortodoncia lingual como una opción para quienes priorizan la estética y señala que corrige eficazmente muchos problemas ortodóncicos. Según la BOS, la ortodoncia lingual fija permite un mayor control tridimensional que los tratamientos removibles y puede tratar una gama más amplia de problemas. La revisión de zm indica que las indicaciones son en general las mismas que para los brackets frontales, con algunos puntos a tener en cuenta:
- Coronas cortas: si la parte visible de los dientes no es lo bastante alta, los brackets linguales pueden tener limitaciones; en los dientes posteriores pueden combinarse con brackets externos.
- Mordida profunda: los pacientes cuyos incisivos superiores cubren mucho a los inferiores (en alemán, «Deckbiss») suelen poder tratarse bien.
- Enfermedad de las encías grave: los dientes con un soporte muy reducido necesitan una mecánica adaptada, sea cual sea el lado de los brackets.
La BOS indica que la técnica requiere habilidades especiales y mucha experiencia, y que solo un número limitado de ortodoncistas la ofrece: alrededor del 10 % de los 960 especialistas en ortodoncia registrados en el Reino Unido. Encontrará más sobre el tratamiento en adultos en ortodoncia en adultos.
¿Afecta la ortodoncia lingual al habla o irrita la lengua?
La BOS cita las molestias en la lengua y los efectos en el habla como principales inconvenientes. La AAO explica que la ortodoncia lingual deja menos espacio a la lengua, lo que hace más probables los problemas de habla, sobre todo con sonidos como la s y la t, aunque los pacientes suelen adaptarse pronto.
- Revisión sistemática: Long y colaboradores (The Angle Orthodontist, 2013) analizaron seis estudios. El dolor global fue igual de probable con ambos tipos; el dolor de lengua fue más frecuente con la ortodoncia lingual, y el de mejillas y labios menos, y el tratamiento lingual hizo más probables las dificultades de habla. La mayoría de los estudios siguió a los pacientes unos tres meses.
- Estudio de la Universidad de Estambul: entre 60 adolescentes (Caniklioglu y Ozturk, 2005), el 90 % del grupo lingual y el 26,7 % de quienes llevaban brackets frontales refirieron dolor de lengua. Todos los que llevaban ortodoncia lingual tuvieron alguna dificultad de habla; se resolvió en 30 días en el 76,7 %, pero persistía a los tres meses en el 23,3 %.
- Revisión de zm: alrededor de la mitad de los pacientes se adapta en menos de un mes, mientras que algunos necesitan más de tres meses.
La AAO aconseja hablar despacio y con claridad, leer en voz alta o practicar ante un espejo, y grabarse para identificar los sonidos difíciles.
¿Cómo se mantienen limpios los dientes con ortodoncia lingual?
En el estudio de Estambul, la higiene oral no difirió de forma significativa entre los grupos, pero todos los que llevaban ortodoncia lingual refirieron restos de comida atrapados entre los brackets, frente al 80 % del otro grupo.
Las caras internas pueden ser menos propensas a las manchas blancas: la BOS indica que la ortodoncia lingual marca los dientes con menos probabilidad que la convencional. En una revisión sistemática de 2016 (Mistakidis y colaboradores), el único ensayo aleatorizado, un estudio pequeño que comparó ambas técnicas en las mismas bocas, encontró unas 4,8 veces más lesiones en las caras externas que en las internas; la revisión calificó la mayor parte de su evidencia como de baja calidad.
El NHS británico recomienda pasta fluorada por la mañana, por la noche y después de las comidas, un cepillo interdental diario entre los dientes y bajo el aparato, evitar alimentos duros, crujientes y pegajosos, y revisiones dentales periódicas durante el tratamiento. Nuestra guía sobre comer y limpiar con brackets ofrece más detalles, incluida la cera de ortodoncia para un bracket que roza.
¿Cuánto dura el tratamiento con ortodoncia lingual?
La AAO indica que la mayoría de las personas lleva brackets entre 12 y 24 meses, con ajustes cada 4 a 12 semanas; la BOS añade que los problemas más difíciles pueden llevar más tiempo. En la revisión de Mistakidis y colaboradores, los estudios que compararon brackets linguales y frontales encontraron tiempos de tratamiento activo similares, como 14,6 frente a 15,4 meses en un estudio y 32,5 frente a 29,4 meses en otro, sin diferencia significativa. La revisión de zm también considera la duración igual a la de la ortodoncia fija convencional.
Cuando se retiran los brackets, empieza la retención. La BOS considera imprescindibles los retenedores y aconseja una retención a largo plazo; los retenedores fijos suelen pegarse en la cara posterior de los dientes, y si el adhesivo falla, el diente puede desplazarse.
¿Cómo se compara la ortodoncia lingual con los brackets frontales y los alineadores?
| Característica | Ortodoncia lingual | Brackets en la cara frontal | Alineadores transparentes |
|---|---|---|---|
| Aspecto | Caras internas; prácticamente invisible de frente | El metal se nota; la cerámica, menos | Transparentes y removibles |
| Habla y comodidad | Más frecuentes las molestias de lengua y las dificultades de habla | Más frecuentes las molestias de mejillas y labios | AAO: algunos pacientes refieren problemas de habla pasajeros |
| Limpieza | Más restos atrapados en un estudio; menos manchas blancas descritas | BOS: más probable que marquen los dientes | Un estudio pequeño: mejores índices de placa y encías que con ortodoncia lingual |
| Indicación | BOS: más control que un tratamiento removible; requiere habilidades especiales | NHS: la ortodoncia fija metálica es la más habitual | BOS: muy eficaces en dientes ligeramente irregulares; poco control en casos graves con extracciones |
La comparación de dolor y habla procede de Long y colaboradores; la de los alineadores, de un estudio pequeño incluido en la revisión de Mistakidis. Consulte también cuánto dura el tratamiento con alineadores.
¿Qué supone la ortodoncia lingual si vive en el extranjero?
La BOS indica que la ortodoncia fija suele requerir citas cada cuatro a diez semanas y desaconseja empezar si sabe que no podrá acudir a ellas; la investigación muestra que el tratamiento dura de media seis meses más cuando se traslada a otro ortodoncista. Como solo un número limitado de ortodoncistas ofrece la técnica lingual, también puede ser más difícil encontrar a alguien cerca de casa que repare un bracket suelto o continúe el tratamiento, y la retención se prolonga mucho después de retirar los brackets. Antes de decidir, pregunte:
- cada cuánto tendría que viajar y cómo se organizarían las revisiones entre medias;
- qué ocurriría si se despegara un bracket estando en casa;
- si participaría un ortodoncista cercano, también durante la retención.
El General Dental Council británico aconseja hablar con su propio dentista antes de viajar al extranjero para un tratamiento, y preguntar qué seguimiento ofrece la clínica y a quién contactar después. Nuestra página planifique su visita indica que la ortodoncia suele implicar varios viajes.
¿Cómo se elige la opción de ortodoncia en Rönesans?
La ortodoncia es una de las especialidades de nuestra clínica, incluido el tratamiento con alineadores transparentes. La ortodoncia lingual se describe aquí como información general; qué método le conviene, y qué opciones pueden planificarse en nuestra clínica, se valora en la exploración de sus dientes, encías, maxilares y mordida. Las impresiones pueden tomarse con un escáner intraoral, sin pasta de impresión; cuando el dentista lo considera necesario, se realizan imágenes en 3D con nuestro tomógrafo de haz cónico (CBCT).
Si necesita tratamiento, recibe un plan de tratamiento y de costes por escrito con los importes unitarios y totales, y sabe desde el principio qué dentista le atenderá. El coste se confirma tras la exploración, y el seguimiento sigue un proceso definido. Al final del tratamiento, los pacientes del extranjero reciben una copia del resumen del tratamiento y copias de sus radiografías, que pueden ayudar a un dentista u ortodoncista en su país. Abrimos de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00, hora de Turquía.
Envíe fotos y radiografías por WhatsApp al +90 532 363 49 54 para una valoración previa, llame al +90 264 606 09 43 o use nuestra página de contacto; en horario de atención respondemos a los mensajes en inglés y alemán en 15 minutos. El plan definitivo solo se elabora tras una exploración en persona; consulte cuidados y seguimiento para mantener el contacto una vez en casa.