¿Por qué pueden volver a moverse los dientes después de la ortodoncia? ¿Qué es la retención?

Autor: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluRevisión médica: Dt. Züleyha ErdemliActualizado:
En resumen

La retención es la fase tras los brackets o los alineadores en la que un retenedor mantiene los dientes en su nueva posición. Tras el tratamiento, los dientes tienden a volver a su posición anterior y también pueden moverse con la edad. Según la Sociedad Británica de Ortodoncia, el retenedor suele llevarse cada noche los primeros 12 meses.

¿Qué es la retención?

El tratamiento de ortodoncia tiene dos fases: el tratamiento activo, en el que se mueven los dientes, y la fase de retención, en la que los dientes se mantienen en su nueva posición. La retención consiste en usar un aparato llamado retenedor para mantener los dientes en su sitio una vez retirados los brackets o terminado el último alineador transparente. Según el NHS, tras retirar los brackets se coloca un retenedor para evitar que los dientes vuelvan a desplazarse; cuánto tiempo hay que llevarlo lo decide el ortodoncista.

La Sociedad Británica de Ortodoncia (BOS) indica que casi todos los pacientes deben usar retenedor. Según su folleto informativo para pacientes, los retenedores son tan importantes como los brackets que enderezan los dientes; si no se usan, es probable que los dientes se muevan, y corregir ese movimiento puede ser difícil. En resumen, la retención no es un añadido opcional del tratamiento, sino una parte inseparable de él.

¿Por qué se mueven los dientes después de terminar el tratamiento?

Según la BOS, después del tratamiento los dientes tienden a volver hacia su posición inicial; esto se llama recidiva. Hay varias razones:

  • La reorganización de los tejidos de soporte: cuando se mueve un diente, el hueso y los tejidos blandos que lo rodean también se remodelan. Según la BOS, el hueso del maxilar y las encías pueden tardar al menos un año en asentarse. El boletín del NHS England para dentistas indica también que la reorganización del tejido que une el diente al hueso (el ligamento periodontal) suele llevar alrededor de 18 meses.
  • La importancia de los primeros meses: según la BOS, el riesgo de que los dientes vuelvan a su posición es especialmente alto en los primeros meses tras retirar los aparatos. La Asociación Americana de Ortodoncistas (AAO) subraya también que los dientes son especialmente propensos a moverse en este periodo.
  • El tipo de problema inicial: la BOS indica que la recidiva es más frecuente cuando al principio del tratamiento había espacios entre los dientes o dientes claramente girados.
  • Los cambios con la edad: la posición de los dientes sigue cambiando a lo largo de la vida, incluso sin tratamiento de ortodoncia. Según la BOS, con la edad los dientes pueden moverse de forma imprevisible y a menudo aumenta el apiñamiento. La AAO incluye también entre las causas el envejecimiento, el crecimiento de los maxilares, el desgaste de los dientes y los cambios debidos a las fuerzas de la mordida diaria.

Este último punto explica por qué la retención no afecta solo al primer año, sino también al largo plazo. La BOS indica que usar los retenedores durante mucho tiempo también puede reducir estos cambios debidos a la edad.

¿Qué retenedores se utilizan?

Los retenedores pueden ser removibles o fijos. Los principales tipos que mencionan la BOS y la AAO en su información para pacientes son estos:

Retenedor ¿Cómo es? Qué tener en cuenta
Retenedor transparente Una férula fina de plástico transparente que encaja sobre los dientes Es removible; según la BOS, suele llevarse durante parte del día y con él puesto no se come ni se bebe
Retenedor de alambre y acrílico Un alambre que pasa por delante de los dientes anteriores y una base de plástico o acrílico Es removible y resistente; los primeros días puede afectar ligeramente al habla
Retenedor fijo Un alambre fino que suele pegarse a la cara interna de los dientes anteriores No hay que acordarse de ponérselo y no se pierde; según la AAO, la limpieza a su alrededor requiere más cuidado

Según la BOS, qué retenedor es adecuado para usted lo decide su dentista; a algunos pacientes se les recomiendan varios tipos a la vez. La evidencia sobre qué método es mejor es limitada: la revisión sistemática de Cochrane publicada en 2023 (Martin y colaboradores) analizó 47 estudios con 4.377 personas y concluyó que la fiabilidad de la evidencia era baja o muy baja y que no podía afirmarse con seguridad que un método fuera superior a otro.

¿Durante cuánto tiempo y en qué horas se lleva el retenedor?

La pauta de uso la fija el dentista para cada persona. Las recomendaciones generales de las fuentes son estas:

  • NHS: cuánto tiempo hay que llevar el retenedor lo decide su ortodoncista.
  • AAO: en la primera etapa tras terminar el tratamiento activo, el dentista puede recomendar llevar el retenedor día y noche y quitárselo solo para comer, cepillarse y usar la seda dental. Más adelante, según lo estables que estén los dientes, puede pasarse a llevarlo solo por la noche.
  • Folleto de la BOS: el retenedor suele llevarse cada noche durante los primeros 12 meses. Después, según lo que recomiende el dentista, la frecuencia se va reduciendo poco a poco; a largo plazo se recomienda llevarlo al menos una vez a la semana.

La BOS recomienda continuar la retención a largo plazo y pide que se explique a los pacientes que, para que los dientes se mantengan en su nueva posición, muy probablemente tendrán que usar el retenedor de forma indefinida. La AAO señala también que muchos pacientes llevan su retenedor cada noche durante años.

Con el retenedor fijo no hay que acordarse del tiempo de uso, pero el alambre debe revisarse con regularidad. Según la BOS, si se suelta uno de los puntos donde está pegado el alambre, el diente correspondiente puede desplazarse.

¿Cómo se limpia y se guarda el retenedor?

Si el retenedor no se limpia con regularidad y no se guarda correctamente, puede deformarse y dejar de encajar bien en sus dientes. Las recomendaciones de la AAO y la BOS son estas:

  1. Limpieza periódica: la AAO recomienda cepillar el retenedor removible cada vez que se lo quite y antes de volver a ponérselo. El folleto de la BOS, por su parte, recomienda limpiarlo con un cepillo suave y agua fría, sobre el lavabo para que no se caiga, e indica que la pasta de dientes puede volver rugosa la superficie del retenedor y cambiar su color. Como las fuentes no coinciden sobre la pasta, pregunte a su dentista qué método usar.
  2. Protegerlo del calor: según la AAO, el agua muy caliente y los productos químicos agresivos pueden deformar el retenedor. No lo deje en sitios calientes, como cerca de un radiador, de la cocina o en un coche al sol.
  3. Guardarlo en su estuche: cada vez que se lo quite, guarde el retenedor en su propio estuche. La AAO recuerda que un retenedor envuelto en una servilleta puede acabar fácilmente en la basura y recomienda guardarlo fuera del alcance de las mascotas, sobre todo de los perros.
  4. Cuidado del retenedor fijo: según la AAO, quienes llevan un retenedor fijo pueden cepillarse y usar seda dental como siempre; los cepillos interdentales ayudan alrededor del alambre. La BOS también recomienda dedicar un tiempo adicional a limpiar alrededor del alambre fijo.
  5. Revisiones con el dentista: el folleto de la BOS recomienda seguir acudiendo con regularidad al dentista para revisar las caries también durante la fase de retención.

¿Qué hacer si el retenedor se rompe, se pierde o aprieta?

Cuando nota un problema con el retenedor, esperar da tiempo a que los dientes se muevan.

  • Rotura o pérdida: según la AAO, si el retenedor se pierde, se daña o se deforma, hay que consultar enseguida al dentista; el retraso puede hacer que los dientes se muevan y que haga falta un tratamiento adicional. El folleto de la BOS también recomienda pedir cita lo antes posible, sin esperar a la siguiente revisión.
  • Retenedor fijo suelto: la BOS recomienda avisar de inmediato al ortodoncista si el alambre fijo se rompe o se suelta.
  • Si aprieta: según la AAO, si el retenedor no se lleva con regularidad, o por cambios debidos al crecimiento, los dientes pueden moverse un poco y el retenedor empieza a apretar. Si no hay molestias claras, llevarlo con más frecuencia durante unos días puede ayudar; si después de unos días sigue apretando o duele, hay que consultar al dentista. La asociación subraya especialmente que un retenedor que no encaja no debe ponerse a la fuerza.

Si los dientes se han movido ligeramente, según el boletín del NHS England, esto puede corregirse llevando el retenedor removible a tiempo completo durante un tiempo, siguiendo las indicaciones del dentista. Si el movimiento es mayor, puede ser necesario un nuevo tratamiento de ortodoncia; en los pacientes ya tratados, los pequeños movimientos que aparecen con el tiempo también pueden valorarse para un tratamiento con alineadores transparentes. Explicamos esta opción en nuestra página sobre los alineadores transparentes.

¿Qué ocurre con la retención si vive fuera de Turquía?

Como la retención dura años, gran parte de ella transcurre en su país. Antes de volver a casa, pida que le expliquen qué retenedor lleva, cuántas horas debe usarlo y cómo se reducirá la pauta con el tiempo. Las revisiones dentales periódicas pueden hacerse con su dentista habitual; al irse recibe una copia de su resumen del tratamiento y de sus radiografías, que puede enseñarle. Si el retenedor se rompe, se pierde o deja de encajar, no espere a un próximo viaje: busque pronto una cita con un dentista u ortodoncista cercano y escríbanos por WhatsApp con fotos para hablar de los siguientes pasos. Cómo funciona el seguimiento tras la vuelta se describe en nuestra página de cuidados posteriores y seguimiento.

¿Cómo se hace el seguimiento de la fase de retención en Rönesans?

La ortodoncia está entre nuestras áreas de tratamiento y, dentro de ella, también se realiza el tratamiento con alineadores transparentes. En el tratamiento con brackets o con alineadores, qué retenedor usará, durante cuánto tiempo y en qué horas del día lo decide su dentista al final del tratamiento, según el estado de sus dientes. El seguimiento posterior al tratamiento sigue en nuestra clínica un proceso definido, y sabe desde el principio qué dentista le hará el seguimiento.

Si hace falta tratamiento, le entregamos un plan escrito de tratamiento y de costes que muestra las intervenciones previstas y el precio unitario y total. El precio se concreta tras la exploración, según el plan de tratamiento. Nuestra clínica abre de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00. Si su retenedor se rompe, se pierde o no encaja en sus dientes, puede llamar al +90 264 606 09 43 o escribirnos por WhatsApp (+90 532 363 49 54); también puede usar nuestra página de contacto.

Las fases del tratamiento con brackets se describen en nuestra página sobre los brackets, el marco general de las opciones de tratamiento en nuestra página sobre ortodoncia, cuánto dura el tratamiento activo en nuestra guía sobre cuánto dura el tratamiento con brackets y la ortodoncia a partir de cierta edad en nuestra guía sobre la ortodoncia en adultos.

Fuentes
  1. Braces – NHS
  2. Retainers – British Orthodontic Society
  3. Retainers: Patient Information Leaflet – British Orthodontic Society
  4. FAQs – British Orthodontic Society
  5. Are Retainers Necessary After Orthodontic Treatment? – American Association of Orthodontists
  6. What to Expect After Braces Removal – American Association of Orthodontists
  7. When Your Retainer Feels Tight – American Association of Orthodontists
  8. Retainer Care 101 – American Association of Orthodontists
  9. Retainer Q&A, Dental Bulletin SW34 (November 2019) – NHS England and NHS Improvement South West
  10. Martin C, Littlewood SJ, Millett DT, Doubleday B, Bearn D, Worthington HV, Limones A. Retention procedures for stabilising tooth position after treatment with orthodontic braces. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2023.

Preguntas frecuentes

Se me ha olvidado ponerme el retenedor varias noches. ¿Qué hago?

Vuelva a ponérselo. La Asociación Americana de Ortodoncistas recomienda, si el retenedor aprieta pero no causa molestias claras, llevarlo con más frecuencia durante unos días. Si después de unos días sigue apretando, le duele o no encaja en sus dientes, no lo fuerce y consulte a su dentista.

¿Puedo usar seda dental si llevo un retenedor fijo?

Sí, y debe hacerlo. La Asociación Americana de Ortodoncistas recomienda a quienes llevan un retenedor fijo cepillarse los dientes y usar seda dental como siempre, y ayudarse también de cepillos interdentales alrededor del alambre. La asociación señala que el alambre fijo puede dificultar un poco el uso de la seda dental; pregunte a su dentista cómo limpiar bajo el alambre.

¿Cuándo puedo dejar de llevar el retenedor?

No hay una fecha que sirva para todo el mundo. La Sociedad Británica de Ortodoncia indica que cuanto más tiempo se use el retenedor, más tiempo se mantendrán los dientes rectos, y recomienda su uso a largo plazo. Se aconseja que decisiones como reducir la frecuencia de uso o dejar el retenedor no las tome por su cuenta, sino junto con su dentista.

¿Afecta el retenedor a la forma de hablar?

Con algunos retenedores puede ocurrir los primeros días. La Sociedad Británica de Ortodoncia indica que los retenedores removibles formados por un alambre que pasa por delante de los dientes anteriores y una base de plástico pueden afectar ligeramente al habla al principio. La mayoría de las personas se acostumbra pronto; si el cambio en su forma de hablar no desaparece, coménteselo en la revisión.

¿Quién revisa mi retenedor si terminé el tratamiento en Turquía y ya estoy en casa?

Las revisiones dentales periódicas pueden hacerse con su dentista en su país; la Sociedad Británica de Ortodoncia recomienda seguir acudiendo al dentista durante la retención. Si el retenedor se rompe, se pierde o deja de encajar, no espere: busque una cita pronto con un dentista u ortodoncista cercano y escríbanos también por WhatsApp con fotos.

Sepa en una exploración si este tratamiento es adecuado para usted

Envíenos fotos o radiografías por WhatsApp para una valoración previa. El plan definitivo se elabora tras una exploración presencial.

Páginas relacionadas

Esta página ofrece información general. Una valoración personal requiere una exploración por parte de un dentista.