Probleme nach der Zahnbehandlung in der Türkei: Wer hilft Ihnen zu Hause, und wer zahlt?

Verfasst von: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluMedizinisch geprüft von: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluAktualisiert:
Kurz gesagt

Bei akuten Beschwerden nach der Rückkehr hilft eine Praxis oder der zahnärztliche Notdienst in Ihrer Nähe; einen Notfall darf eine Zahnärztin oder ein Zahnarzt in Deutschland nicht abweisen. Zu Nachbesserungen ist Ihre Praxis zu Hause laut Verbraucherzentrale aber nicht verpflichtet, und die Kosten trägt die Krankenkasse häufig nicht. Klären Sie Garantie und Nachbesserung deshalb vor der Behandlung schriftlich.

Was tun, wenn nach der Rückkehr Beschwerden auftreten?

Unterscheiden Sie zuerst zwischen einem akuten Problem und einer Frage, die Zeit hat. Starke Schmerzen, eine Schwellung, die zunimmt, Fieber oder eine Blutung, die nicht aufhört, gehören sofort in eine Praxis oder zum zahnärztlichen Notdienst in Ihrer Nähe. Laut dem Europäischen Verbraucherzentrum Deutschland (EVZ) darf eine Behandlung im akuten Notfall nicht verweigert werden, auch wenn die ursprüngliche Behandlung im Ausland stattfand.

Ist es kein Notfall, etwa weil eine Krone drückt, sich ein Provisorium gelockert hat oder der Biss ungewohnt ist, wenden Sie sich zuerst an die Praxis, die Sie behandelt hat. Fotos und eine kurze Beschreibung helfen bei der ersten Einschätzung. Entscheidend ist, dass Sie vor der Behandlung wissen, wen Sie erreichen und was dann geschieht.

Muss Ihre Zahnarztpraxis zu Hause nachbessern?

Nein, außer im Notfall. Laut Verbraucherzentrale sind Zahnärztinnen und Zahnärzte in Deutschland nicht verpflichtet, im Ausland angefertigten Zahnersatz nachzubessern. Sie können eine Nachbesserung ablehnen, zum Beispiel weil sie befürchten, für Mängel zu haften, die sie nicht verursacht haben. Die Verbraucherzentrale weist darauf hin, dass umfangreiche Nacharbeiten trotzdem nötig werden können; das sollten Sie bei der Planung berücksichtigen.

Sprechen Sie Ihre Praxis deshalb vor der Reise an. Fragen Sie, ob sie Kontrollen, Zahnreinigung und kleinere Anpassungen übernimmt und welche Unterlagen sie dafür braucht. Die Verbraucherzentrale empfiehlt, die Nachsorge möglichst einer kooperierenden Praxis in Deutschland zu überlassen. Die hier genannten Regeln beschreiben die Lage in Deutschland; leben Sie in Österreich oder in der Schweiz, klären Sie diese Fragen ebenso vorab mit Ihrer Praxis und Ihrer Versicherung.

Gilt die zweijährige Gewährleistung auch für Zahnersatz aus der Türkei?

In Deutschland übernimmt die Zahnärztin oder der Zahnarzt nach § 136a Abs. 4 SGB V für Füllungen und Zahnersatz eine zweijährige Gewähr. Diese Pflicht trifft die Praxis, die den Zahnersatz eingegliedert hat. Die Verbraucherzentrale unterscheidet zwei Fälle:

  • Wird Zahnersatz in einem ausländischen Labor gefertigt, aber von einer Praxis mit Kassenzulassung in Deutschland eingesetzt, haben Sie dieselben Rechte wie bei Zahnersatz aus Deutschland.
  • Wurden Kronen, Brücken, Implantate oder Prothesen im Ausland eingesetzt, gilt die übliche zweijährige Gewährleistung nicht ohne Weiteres.

Im zweiten Fall zählt, was Sie mit der Praxis im Ausland vereinbart haben. Auch wenn diese eine Garantie gibt, bedeutet eine Nachbesserung laut Verbraucherzentrale meist eine erneute Reise mit Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung sowie Zeit.

Wer zahlt die Nachbehandlung?

Laut Verbraucherzentrale übernimmt die Krankenkasse die Kosten einer Behandlung im Ausland und der Nachbehandlung häufig nicht. Sie kann aber ein Gutachten veranlassen, wenn Sie einen Mangel oder einen Behandlungsfehler vermuten. Ob sie danach Kosten übernimmt, ist offen. Was gesetzliche Kassen bei einer Behandlung in der Türkei grundsätzlich zahlen, erklärt der Ratgeber Zahlt die Krankenkasse Zahnersatz aus der Türkei?

Lassen Sie eine Nachbesserung von einer anderen Praxis machen, bleiben Sie laut EVZ in der Regel auf den Kosten sitzen. Wer Kosten zurückfordern will, muss sich laut Verbraucherzentrale an die Praxis im Ausland halten, nach dem dort geltenden Zivilrecht und gegebenenfalls vor einem dortigen Gericht. Das EVZ beschreibt die Durchsetzung von Ansprüchen als schwierig, weil Zuständigkeiten ungeklärt sein und Verfahren sich über Jahre hinziehen können.

Wie häufig solche Fälle sind, zeigt eine Umfrage der British Dental Association unter 1000 Zahnärztinnen und Zahnärzten in Großbritannien: 86 Prozent hatten Patientinnen und Patienten mit Problemen nach einer Behandlung im Ausland behandelt; am häufigsten mussten Kronen (87 Prozent) und Implantate (85 Prozent) nachversorgt werden. Für Deutschland liegen uns vergleichbare Zahlen nicht vor.

Welche Unterlagen braucht Ihre Zahnarztpraxis zu Hause?

Ohne Unterlagen muss Ihre Praxis zu Hause raten, was eingesetzt wurde. Die Verbraucherzentrale rät, die gesamte Behandlung schriftlich dokumentieren zu lassen, einschließlich eines Materialpasses. Hilfreich sind:

  • eine Zusammenfassung der durchgeführten Behandlung
  • Röntgenbilder und gegebenenfalls DVT-Aufnahmen (digitale Volumentomographie)
  • bei Implantaten ein Implantatpass mit Hersteller, System, Größe und Charge, damit passende Teile nachbestellt werden können
  • Angaben zu den Materialien von Kronen und Brücken
  • Rechnung und Zahlungsbeleg

Eine ausführliche Liste finden Sie im Ratgeber Welche Unterlagen sollten Sie mitbringen und mit nach Hause nehmen?

Was sollten Sie vor der Behandlung klären?

Die Verbraucherzentrale empfiehlt, sich erst nach einem vollständigen Kostenvoranschlag und einem schriftlichen Vertrag zu setzen, der Leistungsumfang und Nachbesserung regelt. Der britische General Dental Council (GDC) rät, ausdrücklich zu fragen:

  • Gibt es eine Garantie, für welchen Zeitraum, und was ist ausgeschlossen?
  • Welche Nachsorge bietet die Praxis an, und an wen wenden Sie sich nach der Behandlung?
  • Gibt es ein Beschwerdeverfahren?
  • Was geschieht, wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, und wer trägt die zusätzlichen Kosten?

Ergänzen Sie diese Fragen um eine, die für Patientinnen und Patienten aus dem Ausland entscheidend ist: Wer übernimmt die Reisekosten, wenn für eine Nachbesserung eine erneute Reise nötig ist? Lassen Sie sich die Antworten schriftlich geben. Weitere Kriterien für die Wahl einer Praxis beschreibt der Ratgeber Worauf sollten Sie bei der Wahl der Praxis achten?

Wie läuft die Nachsorge bei Rönesans?

Nach Ihrer Rückkehr können Sie uns per WhatsApp an +90 532 363 49 54 schreiben und Fotos senden; Nachrichten auf Deutsch und Englisch beantworten wir während der Öffnungszeiten innerhalb von höchstens 15 Minuten, auf Deutsch durch ein Teammitglied mit Deutsch als Muttersprache. Telefonisch erreichen Sie uns unter +90 264 606 09 43. Diese Betreuung hilft bei der Einschätzung, ersetzt aber keine Untersuchung; bei akuten Beschwerden gehen Sie zuerst zu einer Praxis in Ihrer Nähe.

Bei der Abreise erhalten Sie eine Kopie Ihrer Behandlungszusammenfassung und Kopien Ihrer Röntgenbilder, nach einer Implantation einen Implantatpass. Vor Behandlungsbeginn bekommen Sie einen schriftlichen Behandlungs- und Kostenplan. Auf unsere Behandlungen geben wir eine Garantie zu festgelegten Bedingungen für Probleme, die nicht von Ihnen verursacht wurden; die Einzelheiten erklären wir bei der Untersuchung. Ist für eine Nachbesserung im Rahmen der Garantie eine erneute Reise nötig, übernehmen wir Ihre Reisekosten. Mehr dazu auf der Seite Nachsorge nach Ihrer Rückkehr; wie Behandlungen mit Kronen ablaufen, lesen Sie unter Zirkonkronen in der Türkei.

Quellen
  1. Komplikationen bei Behandlungen im Ausland – Verbraucherzentrale
  2. Zahnbehandlung im Ausland: Das sollten Sie beachten – Verbraucherzentrale
  3. Zahnersatz im Ausland: Darauf sollten Sie achten – Verbraucherzentrale
  4. Was bei Zahnbehandlungen im Ausland zu beachten ist – Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland
  5. § 136a SGB V Richtlinien des Gemeinsamen Bundesausschusses zur Qualitätssicherung in ausgewählten Bereichen – gesetze-im-internet.de (Bundesministerium der Justiz)
  6. UK dentists picking up the pieces from dental tourism boom – British Dental Association
  7. Going abroad for dental treatment – General Dental Council

Häufige Fragen

Muss mein Zahnarzt in Deutschland Zahnersatz aus der Türkei reparieren?

Nein, außer im Notfall. Laut Verbraucherzentrale sind Zahnärztinnen und Zahnärzte in Deutschland nicht verpflichtet, im Ausland angefertigten Zahnersatz nachzubessern; sie können ablehnen, etwa weil sie fürchten, für fremde Mängel zu haften. Sprechen Sie Ihre Praxis deshalb vor der Reise an und fragen Sie, ob sie Kontrollen und kleinere Anpassungen übernimmt.

Gilt die zweijährige Gewährleistung auch für Kronen aus der Türkei?

Die zweijährige Gewähr für Füllungen und Zahnersatz nach § 136a SGB V übernimmt die Zahnärztin oder der Zahnarzt, die oder der den Zahnersatz in Deutschland eingegliedert hat. Für Arbeiten, die im Ausland eingesetzt wurden, gilt sie laut Verbraucherzentrale nicht ohne Weiteres. Maßgeblich ist dann, was Sie mit der Praxis im Ausland vereinbart haben.

Zahlt die Krankenkasse die Nachbehandlung?

Laut Verbraucherzentrale übernimmt die Krankenkasse die Kosten einer Nachbehandlung nach einer Behandlung im Ausland häufig nicht. Sie kann aber ein Gutachten veranlassen, wenn Sie einen Mangel oder Behandlungsfehler vermuten. Was die Kasse bei einer Behandlung in der Türkei grundsätzlich übernimmt, lesen Sie im Ratgeber zur Krankenkasse.

Was passiert, wenn ich eine andere Praxis mit der Nachbesserung beauftrage?

Dann tragen Sie die Kosten in der Regel selbst. Das Europäische Verbraucherzentrum Deutschland weist darauf hin, dass Nachbesserungen meist bei der ausländischen Praxis als Vertragspartner erfolgen. Wer Kosten zurückfordern will, muss sich laut Verbraucherzentrale an die Praxis im Ausland halten, nach dem dort geltenden Recht.

Welche Unterlagen sollte ich meiner Zahnärztin oder meinem Zahnarzt zu Hause zeigen?

Die Behandlungszusammenfassung, Röntgenbilder, bei Implantaten den Implantatpass und Angaben zu den Materialien von Kronen und Brücken. Die Verbraucherzentrale rät, die gesamte Behandlung schriftlich dokumentieren zu lassen. Mit diesen Unterlagen kann Ihre Praxis zu Hause einschätzen, was eingesetzt wurde und welche Teile sich nachbestellen lassen.

Ob die Behandlung für Sie geeignet ist, klärt die Untersuchung

Senden Sie uns Fotos oder Röntgenbilder per WhatsApp für eine Voreinschätzung. Der endgültige Plan entsteht erst nach der Untersuchung vor Ort.

Weitere Seiten

Diese Seite dient der allgemeinen Information. Eine persönliche Beurteilung erfordert eine zahnärztliche Untersuchung.