¿Cuánto dura un diente con endodoncia, con corona y sin ella?

Autor: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluRevisión médica: Dt. Züleyha ErdemliActualizado:
En resumen

Cuánto dura un diente con endodoncia varía de una persona a otra; no hay un plazo exacto. En los estudios, la gran mayoría seguían en boca a los dos a diez años. Influyen sobre todo una obturación definitiva o corona a tiempo, el tejido sano que queda, la caries nueva, las encías y las revisiones.

¿Cuánto tiempo siguen en boca los dientes con endodoncia según los estudios?

Los estudios suelen responder a la pregunta «¿cuánto dura un diente con endodoncia?» comprobando si el diente sigue en la boca al cabo de un tiempo determinado. En odontología, este criterio se llama supervivencia.

  • Revisión sistemática: en la revisión de Ng y colaboradores publicada en 2010 en International Endodontic Journal, que reunió 14 estudios, entre el 86 % y el 93 % de los dientes seguían en boca de dos a diez años después de la endodoncia. El resumen de la revisión publicado en Evidence-Based Dentistry subraya que la mayoría de los estudios eran retrospectivos y que sus diferencias dificultan una comparación directa.
  • Estudio prospectivo: en el estudio que el mismo grupo realizó en el UCL Eastman Dental Hospital de Londres, publicado en 2011, alrededor del 95 % de los dientes seguían en boca a los cuatro años. Esta proporción fue similar en los dientes con una primera endodoncia y en los que se repitió la endodoncia.
  • Gran estudio de registros: el boletín para dentistas de la Asociación Americana de Endodoncistas (AAE) recoge un análisis de más de 1,4 millones de dientes con endodoncia, de los que el 97 % seguían en boca a los ocho años. Este estudio y la comparación con el implante se explican en nuestra guía ¿endodoncia, o extracción e implante?.

Cleveland Clinic indica también que la mayoría de las endodoncias tienen éxito y pueden durar muchos años, y la AAE da en su información para pacientes una tasa de éxito superior al 90 %, señalando que el resultado depende de factores como la rapidez con que se restaura el diente. Aun así, estas cifras son medias y no suponen una promesa de duración para un diente concreto. Lo que cabe esperar de su diente depende de los factores que se explican a continuación.

¿Cuánto dura un diente con endodoncia sin corona?

Los estudios no dan una cifra en años, pero sí una dirección clara:

  • Aquilino y Caplan (2002) analizaron 203 dientes con endodoncia de la base de datos de la Universidad de Iowa. Tras tener en cuenta el tipo de diente y la caries, el riesgo de perder el diente fue unas seis veces mayor en los dientes sin corona que en los dientes con corona.
  • En el estudio de Ng y colaboradores (2011), el riesgo de pérdida fue claramente mayor cuando el diente se dejó solo con un empaste provisional después del tratamiento, y menor cuando recibió una restauración hecha en laboratorio, como una corona.
  • La AAE escribe en su boletín de 2004 que los empastes provisionales no impiden de forma fiable durante mucho tiempo la entrada de bacterias, por lo que el diente debe restaurarse lo antes posible después de la endodoncia.

Sin embargo, «sin corona» no siempre significa «sin protección». Según la AAE, un diente anterior con poca pérdida de tejido puede restaurarse de forma definitiva con un empaste adherido; un diente posterior suele necesitar una restauración que cubra las cúspides. Lo que importa es una restauración definitiva bien sellada a tiempo, no la corona en sí. Qué restauración conviene a cada diente se explica en nuestra guía ¿hace falta una corona después de una endodoncia?.

¿Qué factores influyen en cuánto tiempo sigue en boca un diente con endodoncia?

En el estudio de Ng y colaboradores de 2011 se identificaron 13 factores asociados a la pérdida del diente. Unos tienen que ver con la salud general del paciente, otros con el estado del diente antes del tratamiento y otros con lo que se hace en el diente después. Los más destacados son:

Factor Resultado en el estudio
Diabetes o tratamiento sistémico con corticoides Mayor riesgo de pérdida del diente
Dolor o fístula con supuración antes del tratamiento Mayor riesgo de pérdida del diente
Bolsa de encía estrecha pero profunda junto al diente Mayor riesgo de pérdida del diente
Diente dejado con un empaste provisional tras el tratamiento Riesgo de pérdida claramente mayor
Restauración hecha en laboratorio (por ejemplo, una corona) Menor riesgo de pérdida del diente
Contacto con un diente vecino a ambos lados Menor riesgo de pérdida del diente
Diente situado al final de la arcada Mayor riesgo de pérdida del diente

En el estudio se observó que la mayoría de los dientes con una bolsa de encía estrecha y profunda se extrajeron por una fractura de la raíz. El boletín de la AAE señala también que la supervivencia puede ser menor en los dientes que no tienen contacto con un diente vecino por al menos uno de sus lados y en los que se usan como pilar de un puente.

Algunos factores, como la posición del diente, no pueden cambiarse. En cambio, restaurar el diente a tiempo y mantener sanas las encías son factores que, en gran medida, pueden gestionar usted y su dentista juntos.

¿Cómo influyen la obturación definitiva o la corona en la duración del diente?

El boletín de la AAE indica que una endodoncia no se considera terminada hasta que el diente se ha sellado por arriba de forma hermética y ha recuperado su función; según la misma publicación, muchos estudios han confirmado que la restauración definitiva influye de forma importante en que el diente siga en la boca.

Las principales recomendaciones del boletín de 2004 de la asociación, dedicado a la restauración de los dientes con endodoncia, son:

  • El diente debe restaurarse, si es posible, inmediatamente después de la endodoncia. Los empastes provisionales no pueden impedir de forma eficaz durante mucho tiempo que las bacterias se filtren al interior del diente.
  • En los dientes posteriores (premolares y molares) debe hacerse una restauración que cubra también las cúspides del diente, por ejemplo una corona.
  • Los dientes anteriores con poca pérdida de tejido pueden repararse con restauraciones más pequeñas adheridas al diente.
  • El poste (perno) que se coloca dentro del conducto se utiliza cuando no queda tejido dental suficiente para sujetar la reconstrucción que irá bajo la corona. Según el boletín, el uso de un poste conlleva también cierto riesgo de fractura de la raíz.

En qué dientes conviene un empaste y en cuáles una corona se explica en nuestra página de endodoncia, y la importancia de esta fase durante la curación, en nuestra guía ¿duele la endodoncia?.

¿Por qué puede dar problemas un diente con endodoncia años después?

Según la AAE, un diente con endodoncia a veces no se cura del todo y puede doler o volver a enfermar meses o incluso años después del tratamiento. La asociación agrupa las causas en dos grupos.

Causas relacionadas con el primer tratamiento:

  • Conductos estrechos o curvos que no pudieron limpiarse en el primer tratamiento
  • Una anatomía compleja de los conductos que no se detectó en el primer tratamiento
  • Un retraso en la colocación de la corona o de la restauración definitiva
  • Una restauración que no impidió que la saliva se filtrara al interior del diente

Problemas que aparecen más tarde:

  • Una caries nueva que llega al relleno de los conductos y provoca una nueva infección del diente
  • Una corona o un empaste que se afloja, se agrieta o se rompe
  • La fractura del diente

En el estudio de Ng y colaboradores se observa un cuadro parecido al analizar los dientes extraídos durante el seguimiento: parte de las extracciones se debieron a signos de infección como dolor, hinchazón o fístula; una parte similar, a una fractura del diente o de la raíz, y otra parte, al fracaso de la restauración.

¿Cómo saber si hay un problema en un diente con endodoncia?

En los siguientes casos conviene acudir al dentista sin esperar a la próxima revisión:

  • Dolor pulsátil en el diente (Cleveland Clinic recomienda acudir al dentista en ese caso)
  • Hinchazón de la encía o una ampolla parecida a un grano que supura (fístula)
  • Dolor al morder o al masticar
  • Una corona o un empaste que se afloja, se agrieta o se cae

Algunos problemas, en cambio, pueden no dar síntomas. Como también indicamos en nuestra página de endodoncia, algunas inflamaciones en la punta de la raíz solo se detectan en la radiografía, sin molestias evidentes. Por eso el NHS recomienda acudir a las revisiones después del tratamiento y mantener las revisiones dentales periódicas.

Si hay hinchazón en la cara, alrededor del ojo o en el cuello, fiebre, o dificultad para tragar o respirar, acuda a un servicio de urgencias hospitalario sin esperar a una cita; encontrará más detalles en nuestra guía sobre qué hacer ante un dolor de muelas.

¿Se puede volver a tratar un diente con endodoncia que da problemas?

A menudo puede valorarse esta opción. La AAE describe la repetición de la endodoncia como una segunda oportunidad para conservar el diente. En este procedimiento se vuelve a abrir el diente y se retiran el relleno de los conductos y, si hace falta, restauraciones como la corona, el poste y la reconstrucción. Los conductos se examinan con aumento e iluminación, se limpian, se vuelven a rellenar y el diente se cierra con un empaste provisional. Después hay que hacer en el diente, lo antes posible, una corona nueva o una restauración definitiva.

Si los conductos son excepcionalmente estrechos o están bloqueados, la AAE recomienda la cirugía de la punta de la raíz (cirugía endodóntica). Según la asociación, si estas opciones no son adecuadas, la que queda es la extracción del diente; el diente extraído suele tener que sustituirse con un implante, un puente o una prótesis parcial removible. En el estudio de Ng y colaboradores, la proporción de dientes que seguían en boca a los cuatro años tras repetir la endodoncia fue similar a la de los dientes tratados por primera vez.

Con qué criterios se decide entre repetir el tratamiento, la cirugía y la extracción se explica en nuestra guía ¿endodoncia, o extracción e implante?.

¿Qué puede hacer para proteger su diente con endodoncia?

  1. No aplace la restauración definitiva. Acuda a la cita prevista para el empaste o la corona; si el empaste provisional se cae o se rompe, avise a su dentista.
  2. Mantenga el cuidado diario. Cleveland Clinic recomienda cepillarse después de las comidas y usar hilo dental cada día para prevenir nuevos problemas. Una caries que empieza en el borde de la corona también puede provocar una nueva infección del diente.
  3. No muerda objetos duros. Para prevenir las grietas en los dientes, la AAE recomienda no masticar cosas duras como hielo, granos de maíz sin reventar o bolígrafos.
  4. Si aprieta los dientes, dígalo. La AAE recomienda a quienes aprietan o rechinan los dientes al dormir que hablen con su dentista sobre una férula protectora; la opción adecuada para usted se valora en la exploración.
  5. Evite el tabaco. Cleveland Clinic indica que fumar puede ralentizar la curación.
  6. No se salte las revisiones. Según el NHS, el tiempo entre dos revisiones puede variar de 3 meses a 2 años según la salud de sus dientes y encías y sus riesgos; según NICE, de 3 a 24 meses. El intervalo lo fija su dentista.

¿Qué significa esto si se hace la endodoncia en Turquía?

Para los pacientes que vienen del extranjero, el punto más importante de esta guía es el tiempo entre la endodoncia y la restauración definitiva. Algunos dientes se terminan en una visita y otros necesitan varias; la AAE indica que la mayoría de las endodoncias requieren una o dos citas, y el NHS, que suelen hacer falta dos o más. Cuántas visitas necesita su diente se decide en la exploración. Antes de reservar, averigüe si el empaste o la corona pueden colocarse en el mismo viaje y, si no, quién lo hará en casa. Reserve el vuelo de vuelta solo cuando el plan esté confirmado: un artículo del British Dental Journal (2023) indica 72 horas como intervalo mínimo entre una endodoncia y un vuelo, siempre que no haya síntomas, y subraya que la investigación sobre esto es limitada.

Al final del tratamiento recibe copias del resumen del tratamiento y de sus radiografías, para que su dentista habitual pueda encargarse de las revisiones. Después de su regreso puede seguir escribiéndonos por WhatsApp (consulte cuidados y seguimiento); ante síntomas agudos, acuda primero a un dentista cerca de su casa.

¿Cómo se hace el seguimiento de los dientes con endodoncia en Rönesans?

La endodoncia está entre las áreas de nuestra clínica en Serdivan. Si un diente con endodoncia vuelve a doler o se hincha, en la exploración se valora el estado del diente y de su restauración. Cuando hay que precisar el tamaño de una inflamación en la punta de la raíz o una posible grieta o fractura de la raíz, puede hacerse una valoración en tres dimensiones con la tomografía dental (TAC de haz cónico, CBCT) de la clínica. Si tras la endodoncia hace falta una corona, las impresiones pueden tomarse con un escáner intraoral digital; las coronas se fabrican con CAD/CAM en el laboratorio dental con el que trabajamos.

Antes de empezar el tratamiento recibe por escrito su plan de tratamiento y presupuesto, y sabe desde el principio qué dentista le tratará. El precio se concreta tras la exploración, según el plan de tratamiento. El seguimiento posterior al tratamiento sigue un proceso definido. Nuestros tratamientos tienen una garantía condicional para los problemas no causados por el paciente; le explicamos su alcance y los casos en que no se aplica en la exploración, antes de empezar el tratamiento.

Para una valoración previa puede enviarnos fotos y radiografías por WhatsApp al +90 532 363 49 54 o llamar a nuestra oficina central al +90 264 606 09 43; en horario de apertura respondemos en inglés y alemán en un plazo de 15 minutos. Encontrará más información sobre la fase de la corona en nuestra página de coronas de zirconio.

Fuentes
  1. Balto K. Tooth survival after root canal treatment (summary of Ng YL, Mann V, Gulabivala K. International Endodontic Journal, 2010;43:171–189). Evidence-Based Dentistry, 2011;12:10–11.
  2. Ng YL, Mann V, Gulabivala K. A prospective study of the factors affecting outcomes of non-surgical root canal treatment: part 2: tooth survival. International Endodontic Journal, 2011;44:610–625.
  3. Aquilino SA, Caplan DJ. Relationship between crown placement and the survival of endodontically treated teeth. Journal of Prosthetic Dentistry, 2002;87(3):256–263 (PubMed abstract)
  4. Endodontics: Colleagues for Excellence, Spring 2015 – Treatment Planning: Retention of the Natural Dentition and the Replacement of Missing Teeth. American Association of Endodontists
  5. Endodontics: Colleagues for Excellence, 2004 – Restoration of Endodontically Treated Teeth: The Endodontist's Perspective, Part 1. American Association of Endodontists
  6. Root Canal Explained – American Association of Endodontists
  7. Endodontic Retreatment – American Association of Endodontists
  8. Endodontic Retreatment Explained – American Association of Endodontists
  9. Cracked Teeth – American Association of Endodontists
  10. Root Canal – Cleveland Clinic
  11. Root canal treatment – NHS
  12. Dental check-ups – NHS
  13. Dental checks: intervals between oral health reviews (CG19), Recommendations – NICE
  14. Felkai PP, Nakdimon I, Felkai T, Levin L, Zadik Y. Dental tourism and the risk of barotrauma and barodontalgia. British Dental Journal, 2023;234(2):115–117.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas veces más se pierde un diente con endodoncia que no lleva corona?

No hay una cifra en años, pero sí una diferencia clara: en el estudio de Aquilino y Caplan (2002), el riesgo de perder el diente sin corona fue unas seis veces mayor que con ella. Que haga falta una corona depende del diente: según la Asociación Americana de Endodoncistas, los dientes anteriores con poca pérdida de tejido suelen bastar con un empaste, mientras que los posteriores suelen necesitar una restauración que cubra las cúspides. Más información en nuestra guía sobre la corona tras la endodoncia.

¿Puede volver a tener caries un diente con endodoncia?

Sí. Aunque se hayan retirado el nervio y los vasos del interior del diente, el tejido dental sigue expuesto a la caries. Según la Asociación Americana de Endodoncistas (AAE), una caries nueva puede dejar el relleno de los conductos expuesto a las bacterias y provocar una nueva infección del diente. Por eso es importante mantener limpio también el borde de la corona.

¿Por qué se rompe un diente con endodoncia?

La fractura destaca entre las causas de extracción de los dientes con endodoncia: en el estudio de Ng y colaboradores de 2011, la causa fue una fractura del diente o de la raíz en alrededor del 29 % de los dientes extraídos durante el seguimiento. La AAE recomienda, en los dientes posteriores, una restauración que cubra también las cúspides tras el tratamiento. No morder objetos duros también ayuda a reducir el riesgo.

¿Cuánto tiempo puedo esperar para la obturación definitiva o la corona?

Las fuentes no dan un número de días; el momento lo planifica su dentista según el estado del diente. Lo importante es no aplazar la cita prevista. Si mientras tanto el empaste provisional se cae o se rompe, o el diente empieza a doler o a hincharse, avise a su dentista sin esperar a la revisión.

¿Influye la diabetes en lo que dura el diente?

En el estudio de Ng y colaboradores, el riesgo de perder un diente con endodoncia fue mayor en las personas con diabetes y en las que recibían tratamiento sistémico con corticoides. Esto no significa que no pueda hacerse una endodoncia si tiene diabetes. Mencione sus enfermedades y los medicamentos que toma en la exploración; ayuda a planificar y a fijar la frecuencia de las revisiones.

¿Con qué frecuencia debo revisar un diente con endodoncia?

No hay un intervalo único para todos. NICE, el instituto que elabora las guías clínicas nacionales en Inglaterra, recomienda que en los adultos el tiempo entre dos revisiones dentales sea de 3 a 24 meses y que se acuerde con el paciente. Tras la endodoncia, su dentista puede programar además una revisión para seguir la curación en la punta de la raíz. Puede hacerla su dentista habitual con los documentos que le entregamos.

Sepa en una exploración si este tratamiento es adecuado para usted

Envíenos fotos o radiografías por WhatsApp para una valoración previa. El plan definitivo se elabora tras una exploración presencial.

Páginas relacionadas

Esta página ofrece información general. Una valoración personal requiere una exploración por parte de un dentista.