¿Hace falta una corona después de una endodoncia?

Autor: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluRevisión médica: Dt. Züleyha ErdemliActualizado:
En resumen

No todo diente endodonciado necesita una corona; depende de cuánto diente sano quede y de dónde esté el diente. La Asociación Americana de Endodoncistas recomienda cubrir las cúspides de los dientes posteriores con una corona o una incrustación (onlay), mientras que los dientes anteriores poco dañados a menudo pueden restaurarse con un empaste adhesivo. La restauración definitiva no debe retrasarse.

¿Necesita una corona todo diente endodonciado?

No. Todo diente necesita, tras la endodoncia, una restauración definitiva y bien sellada. Cleveland Clinic indica que la mayoría de las personas a las que se les hace una endodoncia también necesitan una corona, pero el boletín de 2004 de la Asociación Americana de Endodoncistas (AAE) sobre la restauración de dientes endodonciados distingue entre dientes. La elección depende sobre todo de:

  • El diente sano que queda: una revisión de 2022 de Mannocci y colaboradores en el International Endodontic Journal considera su pérdida el factor clave. A menudo se dice que los dientes endodonciados «se secan», pero una revisión de 2025 en el British Dental Journal (BDJ) indica que los cambios de humedad por sí solos no hacen la dentina significativamente más frágil; si además se pierden las crestas marginales (los bordes que miran a los dientes vecinos), la rigidez puede caer hasta un 63 %.
  • La posición: los dientes posteriores reciben la carga de la masticación, mientras que los anteriores, según la revisión del BDJ, a menudo reciben fuerzas en ángulo.

Las pruebas son limitadas. Una revisión Cochrane de 2015 encontró un único ensayo aleatorizado que comparaba coronas y empastes en dientes endodonciados y consideró las pruebas insuficientes. Mannocci y colaboradores señalan la falta de una orientación definida sobre qué dientes necesitan recubrir las cúspides, así que las decisiones se basan en gran parte en estudios observacionales y en la exploración.

¿Se tratan de forma distinta los dientes anteriores y los posteriores?

Sí. El boletín de la AAE establece estos principios:

  • Dientes posteriores (premolares y molares): deben recibir una restauración que cubra las cúspides, porque los empastes adhesivos solo refuerzan el diente a corto plazo. La revisión del BDJ coincide en que está indicada alguna forma de protección de las cúspides para evitar su flexión y fractura.
  • Dientes anteriores: los que han perdido poca estructura pueden restaurarse de forma conservadora con restauraciones adhesivas; la revisión del BDJ señala que una simple cavidad de acceso en la cara interna de un diente anterior puede cerrarse con composite. Los dientes anteriores con una pérdida extensa suelen necesitar un perno.

Empaste, incrustación o corona: ¿qué diferencia hay?

Restauración Qué es Se suele plantear para
Empaste de composite Empaste del color del diente, adherido directamente en una visita Dientes anteriores poco dañados; dientes posteriores con las crestas marginales intactas
Incrustación (onlay) Restauración hecha en laboratorio que cubre al menos una cúspide Dientes demasiado dañados para un empaste pero suficientemente sanos para no necesitar corona
Corona Funda que cubre toda la parte visible del diente Gran pérdida de tejido, o cúspides debilitadas o rotas

Las definiciones siguen a Cleveland Clinic. La revisión del BDJ observa que las incrustaciones parecen durar más o menos como las coronas conservando más diente, aunque hacen falta más pruebas en dientes endodonciados. También cita un estudio en premolares en el que los empastes de composite en dientes con ambas crestas marginales intactas dieron resultados parecidos a las coronas a los cinco años (88,5 % y 95 %). El único ensayo de la revisión Cochrane, en 117 premolares, no encontró una diferencia clara entre coronas y empastes de composite a los tres años, y las pruebas se calificaron de muy baja calidad. Los pasos de una corona de zirconio se explican en cuántas citas requieren las coronas de zirconio.

¿Cuánto tiempo después de la endodoncia debe colocarse la corona?

El boletín de la AAE recomienda restaurar el diente inmediatamente después de la endodoncia si es posible, porque las restauraciones provisionales no evitan la contaminación durante mucho tiempo ni protegen el diente frente a la fractura. La revisión del BDJ considera lógico restaurarlo lo antes posible.

  • Un estudio citado en la revisión de Mannocci (Pratt y colaboradores, 2016) encontró que los dientes con corona colocada más de cuatro meses después de la endodoncia tenían casi el triple de probabilidades de acabar extraídos.
  • En un estudio prospectivo de Ng y colaboradores, los dientes que se quedaron con restauraciones provisionales tenían entre siete y ocho veces más probabilidades de acabar extraídos.
  • Un estudio de registro sueco de 2025 con 50.314 primeros molares no encontró una diferencia significativa en los resultados a cinco años entre colocar un empaste directo el mismo día, en las tres semanas siguientes o más tarde.

Son estudios observacionales, pero sugieren que el riesgo está en depender de un provisional durante meses, no en un intervalo planificado de unas semanas. Mientras tanto, la AAE desaconseja masticar alimentos duros con el diente, y Cleveland Clinic, morder con él hasta que se coloque la corona.

¿Qué es un perno y muñón, y cuándo hace falta?

Según Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, un perno es una espiga de metal o de fibra que se cementa en el diente tras retirar parte del relleno de la raíz; sobre él se construye un muñón de material de relleno blanco, y la corona se coloca encima en una visita posterior.

  • Función: la AAE indica que el perno retiene el muñón cuando se ha perdido gran parte del diente y que debe evitarse cuando otros elementos pueden sujetarlo; los molares pueden no necesitarlo porque la cámara pulpar puede retener el muñón.
  • No refuerza: la revisión del BDJ indica que ni siquiera los pernos adheridos refuerzan la raíz, y que eliminar tejido para un perno debilita lo que queda.
  • Riesgos: la AAE enumera la fractura de la raíz, sobre todo cuando se elimina dentina sana, y la perforación de la raíz.
  • Efecto férula: la AAE considera muy deseable con un perno una banda de diente sano de al menos 2 mm de alto y 1 mm de grosor que la corona pueda abrazar; Mannocci y colaboradores consideran no concluyentes las pruebas sobre su efecto.

Los pernos pueden ser de metal prefabricado, de metal colado o de fibra. La revisión del BDJ indica que los pernos de fibra causan fracturas de la raíz con menos probabilidad que los metálicos, y que deben evitarse los pernos cerámicos.

¿Qué puede pasar si un diente posterior se queda sin recubrimiento de las cúspides?

La revisión del BDJ indica que el principal riesgo para un diente bien endodonciado son las fuerzas que lo fracturan. Una cúspide sin cubrir puede romperse, y una grieta que llegue por debajo de la encía o a la raíz puede hacer que el diente no pueda salvarse. En un estudio retrospectivo de 203 dientes en la Universidad de Iowa (Aquilino y Caplan, 2002), los dientes sin corona se perdieron seis veces más que los dientes con corona. En el estudio de Ng y colaboradores, una restauración de laboratorio como una corona redujo la pérdida de dientes en alrededor de un 60 %, aunque los autores consideran que la idea de que todo diente la necesita es probablemente una gran exageración de la necesidad real. En conjunto, el 95 % de los dientes de ese estudio seguían en boca a los cuatro años.

¿Y si vuelve a casa antes de que se coloque la corona?

Pregunte antes de reservar si la endodoncia y la restauración están previstas en la misma estancia; una endodoncia necesaria antes de las coronas puede alargarla, y las duraciones orientativas de la estancia figuran en planifique su visita. El General Dental Council aconseja hablar con su dentista antes de viajar, ya que debe conocer sus planes por si surgen complicaciones más adelante.

Un empaste o una corona provisional no impide la entrada de bacterias durante mucho tiempo, como señala el boletín de la AAE. Pida la restauración definitiva a su dentista habitual para poco después de su regreso, no meses más tarde; evite masticar alimentos duros con ese diente durante el viaje; y si se cae el provisional, acuda a un dentista local y avísenos.

Antes de irse, recibe una copia del resumen de su tratamiento y copias de sus radiografías. Su dentista habitual querrá saber qué diente se trató, si lleva un empaste provisional o definitivo, si se colocó un perno y qué restauración queda pendiente; si algo falta en su resumen, pregúntelo antes del vuelo. Puede hacernos llegar las preguntas de su dentista por WhatsApp; vea cuidados y seguimiento.

¿Cómo se planifica la restauración en Rönesans?

La endodoncia, la odontología estética y la prótesis están entre las áreas de nuestra clínica, así que ambas fases pueden planificarse juntas. Cuando hay que aclarar una posible grieta o fractura de la raíz, se puede hacer un TAC dental de haz cónico (CBCT). Si a su diente le conviene un empaste, una incrustación o una corona, si hace falta un perno y cuándo se coloca la restauración definitiva se valora en la exploración.

Si hace falta una corona, las impresiones pueden tomarse con un escáner intraoral, y las coronas se fabrican con CAD/CAM en el laboratorio dental con el que trabajamos. Antes de empezar el tratamiento, sabe qué dentista le tratará y recibe un plan de tratamiento y presupuesto por escrito, diente por diente, con costes unitarios y totales; el coste se confirma tras la exploración. El seguimiento tras el tratamiento sigue un proceso definido.

Abrimos de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00, hora de Turquía. Envíenos fotos y radiografías por WhatsApp al +90 532 363 49 54 para una valoración previa, llame al +90 264 606 09 43 o use nuestra página de contacto; en horario de apertura respondemos en inglés y alemán en un plazo de 15 minutos. Vea también coronas de zirconio.

Fuentes
  1. Schwartz RS. Restoration of Endodontically Treated Teeth: The Endodontist's Perspective, Part 1. Endodontics: Colleagues for Excellence, Spring/Summer 2004. American Association of Endodontists
  2. Root Canal Post Treatment Care – American Association of Endodontists
  3. Sequeira-Byron P, Fedorowicz Z, Carter B, Nasser M, Alrowaili EF. Single crowns versus conventional fillings for the restoration of root-filled teeth. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2015;(9):CD009109 (Cochrane summary)
  4. Mannocci F, Bitter K, Sauro S, Ferrari P, Austin R, Bhuva B. Present status and future directions: The restoration of root filled teeth. International Endodontic Journal, 2022;55(Suppl 4):1059–1084
  5. Patel SR, Youngson C, Jarad F. Principles guiding the restoration of the root-filled tooth. British Dental Journal, 2025;238(7):508–516
  6. Aquilino SA, Caplan DJ. Relationship between crown placement and the survival of endodontically treated teeth. Journal of Prosthetic Dentistry, 2002;87(3):256–263 (PubMed abstract)
  7. Ng YL, Mann V, Gulabivala K. A prospective study of the factors affecting outcomes of non-surgical root canal treatment: part 2: tooth survival. International Endodontic Journal, 2011;44:610–625
  8. Olsson S, Pigg M, Gustavsson J, Ekblom E, Fransson H. Immediate or delayed direct restoration does not significantly influence additional endodontic treatments and 5-year tooth survival of first molars. Acta Odontologica Scandinavica, 2025;84:544–548
  9. Restorative Dentistry: What It Is, Types & Procedures – Cleveland Clinic
  10. Dental Crowns: Types, Procedure & Care – Cleveland Clinic
  11. Root Canal – Cleveland Clinic
  12. What is a crown? – Leeds Teaching Hospitals NHS Trust
  13. Going abroad for dental treatment – General Dental Council

Preguntas frecuentes

¿Se pueden hacer la endodoncia y la corona en el mismo viaje?

La AAE aconseja restaurar el diente justo después de la endodoncia cuando sea posible, y Leeds Teaching Hospitals señala que a veces puede colocarse un perno de fibra en el momento, y la corona en una visita posterior. Una endodoncia necesaria antes de las coronas puede alargar la estancia. Si ambas caben en un solo viaje depende del diente y se valora en la exploración.

¿Cuánto puedo esperar para la corona cuando ya esté en casa?

Ninguna fuente da un límite fijo. En un estudio citado por Mannocci y colaboradores, los dientes con corona colocada más de cuatro meses después de la endodoncia tenían casi el triple de probabilidades de acabar extraídos, y la AAE señala que las restauraciones provisionales no impiden la entrada de bacterias durante mucho tiempo. Pida la cita con su dentista habitual antes de viajar.

¿Qué hago si se me cae el empaste provisional mientras estoy fuera?

La AAE aconseja contactar enseguida con su dentista si se cae un empaste o una corona provisional; que se desgaste una capa fina de la superficie es normal. Evite masticar por ese lado, acuda a un dentista local y envíenos fotos por WhatsApp para hablar de los siguientes pasos. En caso de urgencia, busque primero atención médica local.

¿Un perno hace más fuerte a un diente endodonciado?

No. Según la AAE, el perno sirve para sujetar el muñón cuando se ha perdido gran parte del diente. Una revisión de 2025 en el British Dental Journal indica que ni siquiera los pernos adheridos refuerzan la raíz, y que eliminar tejido dental para colocar un perno debilita lo que queda. Por eso el perno solo se usa cuando hace falta.

¿Es siempre la corona la opción más segura para un diente endodonciado?

No siempre. Una revisión Cochrane encontró pruebas insuficientes para elegir entre coronas y empastes, y calificó el único ensayo como de muy baja calidad. Los estudios observacionales favorecen cubrir las cúspides de los dientes posteriores, mientras que los dientes anteriores poco dañados, y algunos premolares con las crestas marginales intactas, pueden restaurarse con un empaste adhesivo. La decisión se toma en la exploración.

Sepa en una exploración si este tratamiento es adecuado para usted

Envíenos fotos o radiografías por WhatsApp para una valoración previa. El plan definitivo se elabora tras una exploración presencial.

Páginas relacionadas

Esta página ofrece información general. Una valoración personal requiere una exploración por parte de un dentista.