¿Qué es un empaste y cuándo hace falta?
Un empaste consiste en cerrar con un material de obturación el hueco que queda después de eliminar el tejido dental cariado o dañado. Según Cleveland Clinic, el procedimiento suele seguir este orden: se duerme el diente con anestesia local, se elimina el tejido cariado o dañado con instrumentos especiales y se rellena el hueco con el material de obturación. Si se ha usado composite del color del diente, el material se endurece con una luz especial.
El empaste se plantea sobre todo en estos casos:
- La caries ha formado una cavidad en el diente: el NHS indica que, cuando se forma un agujero (cavidad) en el diente, lo más probable es que haga falta un empaste.
- Pequeñas fracturas y grietas: Cleveland Clinic indica que los empastes también se usan para reparar pequeñas fracturas y grietas.
- Empastes rotos: la institución aconseja avisar enseguida al dentista cuando se rompe un empaste.
En la fase muy inicial de la caries, en cambio, puede no hacer falta un empaste. Según el NHS, el dentista puede aconsejar medidas como un barniz de flúor o un colutorio con flúor para revertir la caries inicial.
¿Cómo cambia el tratamiento a medida que avanza la caries?
El diente está formado, de fuera hacia dentro, por el esmalte, la dentina y la pulpa en el centro. La pulpa es el tejido vivo del interior del diente, formado por nervios y vasos. Cuanto más profundo llega la caries, más amplio es el tratamiento. La tabla siguiente es un marco general basado en la información del NHS y de Cleveland Clinic; en qué fase está su diente lo determina la exploración.
| Situación | Tratamiento que suele plantearse |
|---|---|
| Caries inicial que todavía no ha formado cavidad | Aplicación de flúor y ajuste de la higiene bucal |
| Caries que ha formado una cavidad en el diente | Empaste |
| Pérdida de tejido demasiado grande para un empaste | Incrustación (inlay u onlay) o corona |
| Caries que ha llegado a la pulpa, inflamación irreversible de la pulpa | Endodoncia |
| Diente demasiado destruido para conservarlo | Extracción |
Cleveland Clinic indica que, cuando la caries es tan grande que llega a la pulpa, un empaste no resuelve el problema y hace falta una endodoncia. Según la información de la misma institución sobre la inflamación de la pulpa (pulpitis), la inflamación que no se trata empeora y hace falta una endodoncia o una extracción. MouthHealthy indica también que, si no se trata una pulpa infectada, las bacterias pueden dañar el hueso que une el diente al maxilar y el diente puede perderse. Es decir, una caries que hoy puede resolverse con un empaste puede acabar, si se aplaza, en una endodoncia o en la pérdida del diente.
¿Indica el tipo de dolor si hace falta un empaste o una endodoncia?
Los síntomas dan pistas, pero por sí solos no bastan para decidir. Cleveland Clinic describe la inflamación de la pulpa en dos fases:
- Pulpitis reversible: aparece un dolor agudo con el frío o el dulce que pasa rápido cuando se retira el estímulo; no duele al golpear el diente y no se espera sensibilidad al calor. En esta fase, cuando el dentista elimina la caries y cierra el diente con un empaste, la inflamación remite.
- Pulpitis irreversible: la sensibilidad al calor, al frío o al dulce dura más de unos segundos y el diente duele al golpearlo. En esta fase la pulpa no puede recuperarse; hace falta un tratamiento más amplio que exige retirar la pulpa, es decir, una endodoncia o una extracción.
Que no haya dolor tampoco es siempre buena señal. Según el NHS, al principio la caries puede no dar ningún síntoma. Cleveland Clinic indica también que, cuando la pulpa pierde la vitalidad, el diente puede no reaccionar al calor, al frío ni al dulce, pero puede doler al golpearlo. Según la Asociación Americana de Endodoncistas (AAE), un golpe puede dañar la pulpa aunque no haya una fractura o grieta visible en el diente.
Encontrará los síntomas que distinguen la sensibilidad de la caries y de la inflamación del nervio en la tabla de nuestra guía sobre la sensibilidad dental.
¿Cómo decide el dentista entre un empaste y una endodoncia?
Para saber cómo está la pulpa, el dentista escucha la historia de sus molestias y se ayuda de algunas pruebas. Según la declaración de posición de la AAE sobre el tratamiento de la pulpa vital, publicada en 2021, y según Cleveland Clinic, en esta valoración se usan principalmente:
- Historia del dolor: cuándo empezó el dolor, qué lo desencadena y cuánto dura.
- Pruebas de frío y calor: cuánto dura la reacción del diente al estímulo. Según Cleveland Clinic, en la pulpitis irreversible la sensibilidad dura más de unos segundos.
- Prueba eléctrica de la pulpa: la AAE la incluye, junto con la prueba de frío, entre las pruebas que se usan para valorar el estado de la pulpa.
- Prueba de percusión: según la AAE, el dolor que aparece al golpear el diente hace pensar que la pulpa está inflamada de forma irreversible.
- Radiografía: se usa para ver los defectos del diente y los signos de infección.
La declaración de la AAE indica que todavía no se usan en la clínica pruebas que midan con seguridad la vitalidad de la pulpa; la observación directa de la pulpa mientras se elimina la caries también contribuye a la valoración. Por eso, en las caries profundas, el plan definitivo puede cambiar según lo que se vea al eliminar la caries. Puede preguntar a su dentista por esta posibilidad antes del tratamiento.
¿Hay una opción intermedia entre el empaste y la endodoncia?
En algunos casos, sí. Los métodos que la declaración de la AAE llama «tratamiento de la pulpa vital» buscan conservar la vitalidad y la función de una pulpa dañada por un traumatismo, por la caries o por tratamientos dentales. Según la declaración, tradicionalmente incluyen:
- Recubrimiento pulpar (indirecto o directo): cubrir con un material protector la pulpa cuando está muy cerca de la superficie o ha quedado expuesta en una zona pequeña.
- Pulpotomía parcial o total: según Cleveland Clinic, en la pulpotomía se retira la pulpa enferma de la parte superior del diente y se deja la de la raíz. La institución indica que el procedimiento se hace sobre todo en dientes de leche, pero que los adultos también pueden beneficiarse de él.
La AAE indica que haber diagnosticado una pulpitis irreversible antes del tratamiento no obliga siempre a retirar toda la pulpa. Cuánta pulpa se conserva y cuánta se retira lo decide el dentista según la valoración clínica y el estado del tejido. Según la declaración, en estos tratamientos la restauración definitiva inmediata del diente debe formar parte del plan. La asociación señala también que hacen falta más estudios para valorar los resultados a largo plazo. Si estas opciones son adecuadas para su diente se valora en la exploración.
¿Qué materiales de empaste se usan?
Según Cleveland Clinic, los empastes pueden dividirse en los que se aplican directamente en la boca y los que se preparan en un laboratorio y se pegan al diente (restauraciones indirectas):
- Composite: material del color del diente formado por una base de resina y polvo de cuarzo, sílice o vidrio. Según MouthHealthy, la web para pacientes de la Asociación Dental Americana (ADA), ofrece buena durabilidad y resistencia a la fractura en empastes pequeños y medianos; puede usarse en dientes anteriores y posteriores.
- Ionómero de vidrio: material del color del diente hecho con polvo de vidrio de sílice.
- Porcelana y oro: restauraciones indirectas preparadas en el laboratorio (incrustaciones tipo inlay y onlay). Cleveland Clinic indica que las incrustaciones se usan en dientes demasiado dañados para un empaste, pero no tan destruidos como para necesitar una corona.
Según MouthHealthy, el dentista elige el material con usted teniendo en cuenta el tamaño y la localización de la caries; en la decisión también influyen el aspecto y cuánto puede durar el empaste. Cleveland Clinic indica que la vida útil del empaste cambia según el material. Para los casos en que hace falta una corona, vea nuestra página de coronas de zirconio.
¿Puede necesitar una endodoncia más adelante un diente empastado?
Puede necesitarla. Entre las causas que provocan inflamación o infección de la pulpa, la AAE menciona, además de la caries profunda, los tratamientos dentales repetidos en el mismo diente, las coronas defectuosas y las grietas o fracturas del diente. Por eso, en dientes con empastes profundos o con empastes renovados varias veces, la pulpa puede verse afectada con el tiempo.
La sensibilidad después de un empaste, en cambio, suele ser pasajera. Según Cleveland Clinic, una ligera sensibilidad y molestias en la encía son normales y suelen pasar en una o dos semanas. Se aconseja acudir a su dentista en estos casos:
- La sensibilidad dura más de dos semanas o va en aumento
- El dolor sigue después de retirar el calor o el frío
- Dolor intenso, hinchazón en la cara o la mandíbula, fiebre o escalofríos
- El empaste se rompe o se cae
Si hay hinchazón en la cara, alrededor del ojo o en el cuello, o dificultad para tragar o respirar, acuda sin esperar a una cita a urgencias de un hospital; encontrará más detalles en nuestra guía sobre qué hacer ante un dolor de muelas.
¿Qué significa esto si viene a Turquía para el tratamiento?
Un empaste suele poder hacerse dentro de una sola estancia. En la endodoncia, el número de sesiones depende del caso: MouthHealthy explica que el empaste provisional que se coloca durante el tratamiento se sustituye en una visita posterior por un empaste definitivo o una corona. Planifique días suficientes para que, después de la endodoncia, también se pueda colocar allí mismo el empaste definitivo o la corona; por qué es importante lo explicamos en nuestra guía ¿hace falta una corona después de una endodoncia?. Hable con su dentista en la clínica sobre cuándo puede tomar el vuelo de vuelta.
Para una valoración previa, puede enviarnos por WhatsApp al +90 532 363 49 54 fotos y las radiografías que tenga; no sustituye a la exploración. Al terminar el tratamiento se lleva una copia del resumen del tratamiento y copias de sus radiografías para su dentista habitual; vea cuidados y seguimiento.
¿Cómo se decide en Rönesans entre un empaste y una endodoncia?
En la exploración se escuchan sus molestias y sus antecedentes médicos y se examinan el diente y los tejidos que lo rodean; si el dentista lo considera necesario, pide pruebas de imagen como radiografías o un TAC. Cuando hay que aclarar el tamaño de una inflamación en la punta de la raíz o una posible grieta o fractura de la raíz, puede hacerse una valoración en 3D con el TAC dental de haz cónico (CBCT) de nuestra clínica; el TAC no se hace de forma rutinaria a todos los pacientes. La endodoncia, la odontología estética y la prótesis están entre las áreas de nuestra clínica. Qué tratamiento conviene a su diente se valora según lo que se encuentre en la exploración; si hace falta una corona, las impresiones pueden tomarse con un escáner intraoral digital.
Antes de empezar el tratamiento le entregamos un plan de tratamiento y presupuesto por escrito con el tratamiento de cada diente y los costes unitarios y totales; también sabe desde el principio qué dentista le tratará. El coste se confirma tras la exploración, según el plan de tratamiento. Abrimos de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00, hora de Turquía. Puede llamar a nuestra oficina central al +90 264 606 09 43, escribirnos por WhatsApp al +90 532 363 49 54 o usar nuestra página de contacto; en horario de apertura respondemos en inglés y alemán en un plazo de 15 minutos.
Encontrará las fases de la endodoncia en nuestra página de endodoncia, lo que puede sentir durante el tratamiento en nuestra guía ¿duele la endodoncia? y las opciones cuando el diente no puede conservarse en ¿endodoncia, o extracción e implante?.