Appareil dentaire fixe (bagues)

Relecture médicale : Dt. Züleyha ErdemliMise à jour :
En bref

L'appareil dentaire fixe est un traitement orthodontique composé de petites bagues (brackets) collées sur les dents et d'un fil qui les relie. Le fil exerce une force légère et continue qui amène peu à peu les dents vers la position planifiée. Il dure en général un à deux ans, avec des contrôles réguliers, puis une contention.

Gros plan illustrant l'appareil dentaire fixe : un modèle de mâchoires en occlusion avec des brackets métalliques collés sur la face avant des dents du haut et du bas, reliés par un arc fin. Certains brackets du haut portent des ligatures élastiques vertes.
Image d’illustration

Qu’est-ce qu’un appareil dentaire fixe et comment fonctionne-t-il ?

« Appareil dentaire » ou « bagues » sont les noms courants du traitement orthodontique fixe. De petites bagues (brackets) sont collées sur la surface des dents, et un fil orthodontique passe de l’une à l’autre. Le fil exerce sur les dents une force légère et continue. Sous l’effet de cette force, l’os qui entoure la dent se remodèle lentement et la dent avance vers la position planifiée.

Pendant le traitement, les fils sont changés ou ajustés à intervalles réguliers. Si nécessaire, des éléments complémentaires comme des élastiques ou des ressorts peuvent être utilisés. L’appareil étant fixe, le patient ne peut pas le retirer ; l’avancée du traitement ne dépend donc pas d’une routine quotidienne de pose et de retrait.

À qui s’adresse l’appareil dentaire fixe ?

Un traitement par bagues peut être envisagé pour des dents encombrées, des espaces entre les dents, une supraclusion (les dents du haut recouvrent trop celles du bas), une béance (les dents de devant ne se touchent pas) ou un articulé croisé. C’est une méthode courante chez les enfants et les adolescents une fois la plupart des dents définitives sorties ; elle peut aussi être utilisée chez les adultes dont la santé des gencives et de l’os le permet.

Avant de commencer, les caries et les problèmes de gencives doivent être traités. L’hygiène bucco-dentaire joue un rôle important dans le déroulement du traitement : la plaque s’accumule facilement autour des bagues et, sans nettoyage régulier, des taches blanches et des caries peuvent apparaître à la surface des dents.

Quels sont les types de bagues ?

Type de bagues Apparence Caractéristiques générales
Bagues métalliques Sur la face avant des dents, couleur métal Option résistante, utilisée depuis de nombreuses années
Bagues esthétiques (céramiques) Sur la face avant des dents, couleur proche de la dent Se remarquent moins ; demandent un entretien soigneux
Bagues linguales Sur la face interne des dents, invisibles de l’extérieur Pose et période d’adaptation différentes

Les bagues métalliques sont l’option de base utilisée depuis longtemps pour le traitement fixe. Le type de bagues qui vous convient, et les options qui peuvent être planifiées dans notre centre dentaire, sont déterminés lors de l’examen. Notre guide sur les bagues céramiques compare les deux principaux types visibles.

Quelles sont les étapes d’un traitement par appareil fixe ?

  1. Examen orthodontique et prise d’enregistrements comme les empreintes et les radiographies
  2. Présentation du plan de traitement, des options et de la durée prévue
  3. Traitement des éventuelles caries et problèmes de gencives
  4. Collage des bagues sur les dents et mise en place du fil
  5. Changement et ajustement des fils lors des contrôles réguliers
  6. Retrait des bagues et nettoyage des dents
  7. Mise en place et suivi de la contention

Le collage des bagues ne demande en général pas d’anesthésie. Les premiers jours après la pose, et après chaque changement de fil, une sensation de pression et une sensibilité des dents peuvent apparaître ; chez la plupart des patients, cela s’atténue en quelques jours. La durée du traitement dépend du type de malposition ; un traitement complet dure chez la plupart des patients environ un à deux ans.

Un appareil fixe est-il possible si vous vivez hors de Turquie ?

Un appareil dentaire fixe n’est pas un traitement que l’on réalise en un séjour. Pendant toute la durée du traitement, en général un à deux ans, les fils doivent être changés et ajustés lors de rendez-vous réguliers au centre dentaire, et une bague décollée doit pouvoir être recollée rapidement. Ce traitement convient donc aux personnes qui vivent près du centre, à Sakarya ou dans la région, ou qui peuvent venir régulièrement aux contrôles.

Si vous vivez à l’étranger et ne pouvez pas venir régulièrement, un orthodontiste près de chez vous est en général la solution la plus sûre. Si vous vous installez en Turquie pour une longue période, ou si vous y vivez une partie de l’année, la faisabilité du suivi est discutée et planifiée lors de l’examen. Notre page préparer votre visite indique quels soins peuvent être réalisés en un ou deux séjours.

Comment prendre soin de ses dents avec un appareil fixe ?

  • Brossez-vous les dents après chaque repas ou au moins deux fois par jour, en nettoyant séparément le dessus et le dessous des bagues.
  • Les brossettes interdentaires et le fil dentaire orthodontique aident à nettoyer les zones situées sous le fil.
  • Les aliments durs comme les fruits à coque, la glace ou les bonbons durs, et les aliments collants comme le chewing-gum ou le caramel peuvent décoller les bagues.
  • Mangez les fruits et légumes durs, comme les pommes et les carottes, coupés en petits morceaux.
  • Si une bague ou le fil pique la joue, utilisez de la cire orthodontique ; en cas de bague décollée ou de fil cassé, prévenez le centre dentaire.
  • Faites réaliser un nettoyage professionnel aux intervalles conseillés par le dentiste.

Le soin apporté à l’hygiène pendant tout le traitement aide la surface des dents à rester saine lorsque les bagues sont retirées. Les taches blanches qui se forment autour des bagues pouvant rester visibles après le traitement, l’hygiène doit être régulière dès le premier jour. Notre guide manger et se brosser les dents avec un appareil donne des conseils pratiques.

Pourquoi la contention est-elle nécessaire après le traitement ?

Au moment du retrait des bagues, les dents ne sont pas encore complètement stabilisées dans leur nouvelle position, et les tissus qui les entourent peuvent les ramener vers leur ancienne position. La phase de contention, qui sert à maintenir la nouvelle position des dents, fait partie intégrante du traitement.

Deux types de dispositifs sont en général utilisés : un fil fin et fixe collé derrière les dents de devant, ou une gouttière transparente et amovible, portée surtout la nuit. Le dentiste détermine lequel utiliser et pendant combien de temps. Si la contention n’est pas portée comme recommandé, les dents peuvent se déplacer à nouveau avec le temps.

Comment se déroule le traitement par appareil fixe chez Rönesans ?

L’orthodontie fait partie des domaines de soins de Rönesans Diş Hekimliği, à Serdivan (Sakarya). Avant le début du traitement, les dents, les mâchoires et l’occlusion sont évaluées lors de l’examen ; les éventuelles caries ou problèmes de gencives sont planifiés pour être traités d’abord. Les empreintes nécessaires à la planification peuvent être prises avec un scanner intra-oral, sans pâte à empreinte. Le choix entre un traitement par bagues et une autre option, comme les aligneurs transparents, est discuté avec vous après l’examen. Comme la plaque peut s’accumuler davantage autour des bagues pendant le traitement, un nettoyage professionnel peut être nécessaire ; le centre dispose aussi d’un appareil qui nettoie la surface des dents en projetant un mélange d’air, d’eau et de poudre fine. Vous pouvez communiquer avec nous en anglais ou en allemand. Le coût est précisé après l’examen, selon le plan de traitement.

Sources
  1. Braces – NHS
  2. How Do Braces Work? – American Association of Orthodontists
  3. How Do Braces Work? Navigating Orthodontic Treatment with Braces – American Association of Orthodontists
  4. Braces: Types & How They Work – Cleveland Clinic
  5. Malocclusion (Misaligned Bite): Types & Treatment – Cleveland Clinic
  6. FAQs – British Orthodontic Society
  7. Benefits and risks of Orthodontic Dentistry – Leeds Teaching Hospitals NHS Trust
  8. What to Expect During Orthodontic Treatment – American Association of Orthodontists
  9. Guide To Eating with Braces – American Association of Orthodontists
  10. Orthodontics: Fixed brace instructions – North Cumbria Integrated Care NHS Foundation Trust
  11. Orthodontics: Keeping your teeth and braces clean – North Cumbria Integrated Care NHS Foundation Trust
  12. Sundararaj D, Venkatachalapathy S, Tandon A, Pereira A. Critical evaluation of incidence and prevalence of white spot lesions during fixed orthodontic appliance treatment: A meta-analysis. Journal of International Society of Preventive and Community Dentistry, 2015;5(6):433–439.
  13. Are Retainers Necessary After Orthodontic Treatment? – American Association of Orthodontists
  14. Martin C, Littlewood SJ, Millett DT, Doubleday B, Bearn D, Worthington HV, Limones A. Retention procedures for stabilising tooth position after treatment with orthodontic braces. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2023.

Questions fréquentes

La pose d'un appareil dentaire est-elle douloureuse ?

Le collage des bagues ne demande en général pas d'anesthésie. Les jours suivants, une sensation de pression et une sensibilité des dents peuvent apparaître, ainsi qu'une irritation passagère de l'intérieur des joues et des lèvres. Chez la plupart des patients, ces gênes s'atténuent rapidement.

Combien de temps porte-t-on un appareil dentaire ?

La durée dépend du type de malposition et de la régularité du suivi. Un traitement complet dure chez la plupart des patients environ un à deux ans ; la durée prévue pour vous est précisée après l'examen et l'analyse des enregistrements.

Que faire si une bague se décolle ?

Prévenez le centre dentaire pour prendre rendez-vous. Gardez la bague décollée et n'essayez pas de la recoller vous-même. Si le fil pique la joue, de la cire orthodontique peut soulager temporairement.

Les dents reviennent-elles en place après le traitement ?

Si la contention n'est pas portée comme recommandé, les dents peuvent se déplacer avec le temps. C'est pourquoi, une fois les bagues retirées, on utilise une contention, par exemple un fil fixe ou une gouttière transparente.

Puis-je porter un appareil dentaire fixe si je vis à l'étranger ?

Un appareil fixe demande des contrôles réguliers pendant un à deux ans environ, et le fil doit être changé et ajusté au centre dentaire. Il convient donc aux personnes qui vivent près du centre ou qui peuvent venir régulièrement. Si vous vivez à l'étranger, un orthodontiste près de chez vous est en général la meilleure solution ; votre situation est discutée lors de l'examen.

De quoi dépend le coût d'un appareil dentaire ?

Il dépend du type de malposition, du type de bagues utilisées et de la durée prévue du traitement. Le coût est précisé après l'examen, dans le plan de traitement.

Savoir lors d’un examen si ce traitement vous convient

Envoyez-nous des photos ou des radiographies sur WhatsApp pour une évaluation préliminaire. Votre plan définitif est établi après un examen en personne.

Pages associées

Cette page donne des informations générales. Une évaluation personnelle nécessite un examen par un dentiste.