¿Por qué aparece el mal aliento? ¿Qué papel tienen los dientes y las encías?

Autor: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluRevisión médica: Dt. Züleyha ErdemliActualizado:
En resumen

El mal aliento persistente suele originarse en la boca: la causa más habitual son los gases de las bacterias de dientes, encías y lengua. La enfermedad de las encías, la caries, la boca seca y el tabaco lo empeoran. Limpiar bien dientes, lengua y espacios interdentales suele ayudar; si el dentista no halla una causa bucal, consulte a su médico.

¿Qué frecuencia tiene el mal aliento y dónde suele originarse?

El mal aliento (halitosis) es muy frecuente. Según la Oral Health Foundation, aproximadamente una de cada cuatro personas tiene mal aliento con regularidad. La Asociación Dental Americana (ADA) también llama la atención sobre estudios que muestran que la mitad de los adultos ha tenido mal aliento en algún momento de su vida.

Según la Oral Health Foundation, el mal aliento persistente suele deberse a los gases malolientes que liberan las bacterias que recubren los dientes, las encías y la lengua. La revisión Cochrane sobre el mal aliento publicada en 2019 (Kumbargere Nagraj y colaboradores) también señala que está ampliamente aceptado que el mal aliento se origina dentro de la boca. En un estudio recogido en la revisión, que analizó a 2.000 pacientes que acudieron a una clínica del mal aliento en Bélgica, se encontró una posible causa bucal en el 76 % de ellos. Según la misma revisión, entre el 3 % y el 10 % de los casos se deben a problemas de oído, nariz y garganta.

Conviene distinguir el olor pasajero del persistente. Según Mayo Clinic, el olor que se nota al despertarse por la mañana se debe a que durante el sueño se produce menos saliva. Alimentos como el ajo, la cebolla y las especias, en cambio, causan olor en el aliento durante un tiempo porque, una vez digeridos, pasan a la sangre y llegan a los pulmones.

¿Qué problemas de la boca causan mal olor?

Lo que tienen en común las causas bucales son las zonas en las que pueden acumularse bacterias y que resultan difíciles de limpiar:

  • Acumulación sobre la lengua: según la revisión Cochrane, el mal aliento se debe sobre todo al exceso de bacterias y restos de comida en la boca; esta acumulación suele estar en la parte posterior de la lengua. Cleveland Clinic también subraya que las bacterias y los restos de comida pueden quedar atrapados en la lengua.
  • Enfermedad de las encías y sarro: se explican aparte en la sección siguiente.
  • Dientes con caries e infecciones bucales: el NHS incluye la enfermedad de las encías, las cavidades de caries en los dientes y las infecciones entre las causas del mal aliento. Mayo Clinic añade las heridas que están cicatrizando tras procedimientos como una extracción dental y las llagas en la boca.
  • Boca seca: según la ADA, la saliva limpia la boca; la sequedad de boca puede deberse a algunos medicamentos, a problemas de las glándulas salivales o a respirar por la boca.
  • Prótesis y aparatos bucales: según Mayo Clinic, las prótesis y los aparatos de ortodoncia que no se limpian bien o que no ajustan bien pueden albergar las bacterias que causan el olor.
  • Tabaco: según Cleveland Clinic, fumar altera el equilibrio de las bacterias de la boca y la seca. La ADA señala también que los fumadores pueden no darse cuenta de cómo les huele el aliento.

¿Cómo influyen la enfermedad de las encías y el sarro en el mal aliento?

La enfermedad de las encías es una de las causas bucales más importantes del mal aliento. Cuando la placa no se elimina con regularidad, la encía se inflama (gingivitis). Según Mayo Clinic, si se descuidan el cepillado y el hilo dental, la placa acumulada puede hacer que la inflamación de la encía evolucione hacia una periodontitis, que se extiende a los tejidos que rodean el diente. El NHS incluye el mal aliento y el mal sabor de boca entre los problemas que puede causar la enfermedad de las encías. Según la ADA, el mal aliento que no desaparece o un mal sabor de boca constante pueden ser un signo de alerta de enfermedad avanzada de las encías; la Academia Americana de Periodoncia también incluye el mal aliento persistente entre los signos de alerta de la enfermedad de las encías.

Con el tiempo, la placa se endurece y se convierte en sarro, que ya no puede eliminarse con el cepillo. Según Cleveland Clinic, en el olor relacionado con la placa suele ayudar una limpieza en la consulta del dentista junto con una mejor higiene en casa. El efecto de la limpieza del sarro sobre el olor lo explicamos en nuestra guía ¿la limpieza del sarro daña los dientes?, y las fases del procedimiento, en nuestra página sobre la limpieza dental (eliminación del sarro).

Si el olor va acompañado de sangrado de las encías, hinchazón, retracción de las encías o movilidad de los dientes, hace falta una exploración para descartar enfermedad de las encías. Encontrará estos signos explicados con detalle en nuestras guías sobre el sangrado de las encías, la retracción de las encías y el tratamiento de la enfermedad de las encías.

¿Los colutorios y los caramelos de menta quitan el mal aliento?

Los colutorios, los caramelos de menta y los chicles pueden disimular el olor durante un rato, pero no eliminan la causa. Según la ADA, los colutorios de venta libre pueden matar bacterias o tapar el olor de forma temporal, pero solo son una solución pasajera. La Oral Health Foundation también indica que un colutorio puede refrescar el aliento, pero que no resolverá el problema si el olor tiene otra causa, y recomienda a quienes sienten la necesidad de usarlo constantemente que lo hablen con su dentista. Según Cleveland Clinic, algunos colutorios solo enmascaran el olor; si es necesario, el dentista puede recomendar un colutorio destinado a reducir las bacterias.

La investigación también muestra que ningún método destaca sobre los demás. La revisión Cochrane analizó 44 ensayos controlados aleatorizados con 1.809 participantes que probaron métodos como la limpieza de la lengua, los colutorios, las pastas de dientes y los chicles. La mayoría de los estudios se basan en seguimientos cortos de una a cuatro semanas, y los autores consideraron que la certeza de las pruebas era baja o muy baja. Según la revisión, no hay pruebas suficientes para decir qué método controla mejor el mal aliento.

Si usa colutorio, tenga en cuenta también el momento: el NHS recomienda, por la salud de las encías, no usar el colutorio justo después de cepillarse.

¿Qué puede hacer en casa para reducir el mal aliento?

Estas son las medidas diarias que recomienda el NHS contra el mal aliento:

  1. Cepíllese los dientes con suavidad, con pasta de dientes con flúor, al menos dos veces al día durante dos minutos cada vez; no se enjuague la boca con agua justo después de cepillarse.
  2. Límpiese la lengua una vez al día con un raspador o limpiador lingual.
  3. Limpie entre los dientes al menos una vez al día con cepillos interdentales o hilo dental.
  4. Si lleva prótesis, manténgala limpia y quítesela por la noche.
  5. Después de comer algo de olor fuerte, puede tomar caramelos de menta o chicle sin azúcar.
  6. No fume; limite el alcohol y los alimentos y bebidas azucarados.
  7. No se cepille con tanta fuerza que le sangren las encías o la lengua.

Cleveland Clinic recomienda además beber mucha agua para evitar la sequedad de boca y masticar chicle sin azúcar para aumentar la producción de saliva. La ADA señala también que los alimentos que hay que masticar, como la zanahoria y la manzana, pueden ayudar a aumentar el flujo de saliva.

¿Qué causas del mal aliento están fuera de la boca?

Si la boca y los dientes están sanos y el olor persiste, el origen puede estar en otro sitio. Estas son las principales causas fuera de la boca que citan las fuentes:

Zona o afección Ejemplos
Nariz, garganta y senos paranasales Amigdalitis, piedras en las amígdalas (tonsilolitos), problemas de los senos paranasales, goteo posnasal (NHS, Mayo Clinic, Oral Health Foundation)
Pulmones y tórax Infecciones de garganta, tórax o pulmones (Cleveland Clinic, Oral Health Foundation)
Aparato digestivo Reflujo, en el que el ácido del estómago sube (NHS, Cleveland Clinic, ADA)
Enfermedades metabólicas Diabetes; según Cleveland Clinic, en la cetoacidosis diabética el aliento puede oler afrutado
Enfermedades del hígado y del riñón ADA, Cleveland Clinic, Oral Health Foundation
Medicamentos Medicamentos que secan la boca o cuyos productos de degradación pasan al aliento (Mayo Clinic, Cleveland Clinic)
Alimentación Ayunos prolongados y dietas muy estrictas (NHS)

Mayo Clinic incluye también entre las demás causas algunos tipos de cáncer y las enfermedades metabólicas que afectan a la forma en que el cuerpo convierte los alimentos en energía.

En estos casos, las fuentes son claras sobre qué hacer. La ADA recomienda consultar a un médico si el olor persiste aunque el dentista haya comprobado que la boca está sana. Según la Oral Health Foundation, si el dentista no encuentra ningún problema en la boca, puede pedirle que acuda a su médico. Cleveland Clinic también indica que, si no se encuentra una causa bucal, el médico de cabecera puede investigar otras causas, y Mayo Clinic señala que, si el dentista sospecha una afección más grave, puede derivarle al profesional sanitario correspondiente. Si tiene diabetes y nota un olor afrutado en el aliento, hable con su médico sin esperar.

¿Cómo sé si tengo mal aliento y cuándo debo ir al dentista?

Es difícil valorar uno mismo su propio aliento. Según Mayo Clinic, algunas personas se preocupan por su aliento aunque tengan muy poco olor o ninguno, mientras que otras tienen mal aliento sin darse cuenta. La Oral Health Foundation señala que notar un sabor extraño en la boca puede ser una señal y propone dos formas de comprobarlo: lamerse la cara interna de la muñeca y olerla al cabo de unos segundos, o preguntar con sinceridad a alguien de confianza. En la revisión Cochrane se describen también situaciones en las que la persona cree tener mal aliento aunque en realidad no lo tiene (pseudohalitosis); en ese caso, la exploración también puede ayudar a resolver la preocupación.

Según el NHS, se recomienda acudir al dentista en estos casos:

  • si el olor no desaparece a pesar de haber cuidado su higiene durante varias semanas
  • si sus encías están doloridas, sangran o están hinchadas
  • si tiene dolor de muelas o se le mueve un diente definitivo
  • si tiene algún problema con su prótesis

Según Cleveland Clinic, el dentista puede identificar las causas bucales oliendo su aliento y explorándole la boca.

¿Qué significa esto si viene del extranjero?

El mal aliento por sí solo no es un motivo para viajar; su valoración corresponde a un dentista cercano a usted y, si hace falta, a su médico. El tema cobra importancia para nosotros cuando ya está planificando un tratamiento o lleva trabajos dentales de nuestra clínica. Si lleva implantes, coronas o una prótesis de nuestra clínica, lo que más ayuda es limpiar a diario los márgenes y los espacios entre los dientes; lo explicamos en nuestras guías sobre el cuidado de los dientes sobre implantes y el cuidado de las coronas de zirconio. Si el olor persiste o la encía alrededor de un implante sangra, hágaselo revisar por un dentista cercano y envíenos una foto por WhatsApp al +90 532 363 49 54. Encontrará más información en nuestra página de cuidados y seguimiento.

¿Cómo se valora el mal aliento en Rönesans?

En la exploración se revisan los dientes, las encías, la superficie de la lengua, los empastes y las coronas y, si los hay, la prótesis o los aparatos bucales; se buscan signos de caries, sarro y enfermedad de las encías y, cuando es necesario, se hacen radiografías. Si el origen del olor es el sarro y la inflamación de las encías, el tratamiento se planifica en consecuencia. Nuestra clínica dispone de un dispositivo de limpieza que elimina la placa y las manchas superficiales con un chorro de aire, agua y polvo fino; si se utiliza lo decide el dentista tras la exploración. La endodoncia (tratamiento de conductos), la prótesis y la odontopediatría están entre las áreas de nuestra clínica; si hay un diente con caries o infectado, o una prótesis que no ajusta, las opciones de tratamiento pueden hablarse en la misma exploración. Si no se encuentra una causa en la boca, le recomendamos, tal como aconsejan las fuentes, que acuda a su médico de cabecera.

Si necesita tratamiento, le entregamos un plan de tratamiento y presupuesto por escrito con los procedimientos previstos y los costes unitarios y totales; también sabe desde el principio qué dentista hará el seguimiento de su tratamiento. El coste se confirma tras la exploración, a partir de su plan de tratamiento. El seguimiento después del tratamiento sigue un proceso definido en nuestra clínica. Nuestra clínica abre de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00 (hora de Turquía). Para pedir cita puede llamar al +90 264 606 09 43, escribirnos por WhatsApp al +90 532 363 49 54 o utilizar nuestro formulario de contacto; en horario de apertura, respondemos a los mensajes en inglés y alemán en un plazo de 15 minutos.

Para el cuidado y el ajuste de las prótesis puede consultar nuestra página sobre prótesis dentales, y para el tratamiento de dientes con caries o infectados, nuestra página sobre la endodoncia.

La boca seca también puede causar mal aliento; sus causas y qué hacer en casa se explican en la guía sobre la boca seca.

Fuentes
  1. Bad breath – NHS
  2. Gum disease – NHS
  3. Bad breath: Symptoms and causes – Mayo Clinic
  4. Bad Breath (Halitosis) – Cleveland Clinic
  5. Bad Breath – MouthHealthy, American Dental Association
  6. Bad breath – Oral Health Foundation
  7. FAQs – American Academy of Periodontology
  8. Kumbargere Nagraj S, Eachempati P, Uma E, Singh VP, Ismail NM, Varghese E. Interventions for managing halitosis. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2019;12:CD012213.

Preguntas frecuentes

¿Debo limpiarme la lengua con el cepillo de dientes o con un limpiador lingual?

Puede usar cualquiera de los dos. El NHS recomienda limpiar la lengua una vez al día con un raspador o limpiador lingual; la Oral Health Foundation indica que la lengua puede cepillarse o limpiarse con un raspador. Según la revisión Cochrane, la limpieza de la lengua puede reducir algo el olor, pero las pruebas al respecto son limitadas. Tenga cuidado de no apretar tanto que la lengua sangre.

¿La boca seca provoca mal aliento?

Puede provocarlo. Según la Asociación Dental Americana, la saliva limpia la boca; algunos medicamentos, los problemas de las glándulas salivales o respirar por la boca pueden secarla y aumentar el olor. Mayo Clinic señala que el mal aliento de por la mañana también se debe a que durante el sueño se produce menos saliva. Si la sequedad de boca es constante, coméntelo en la exploración; también es importante que mencione los medicamentos que toma de forma habitual.

¿Pueden los brackets, un retenedor o una prótesis causar mal aliento?

Pueden causarlo si no se limpian bien. Según Mayo Clinic, las prótesis y los aparatos de ortodoncia que no se limpian con regularidad o que no ajustan bien pueden albergar las bacterias que causan el olor. Cleveland Clinic recomienda limpiar los retenedores y las prótesis tal como indique el dentista, y el NHS aconseja quitarse las prótesis por la noche.

A mi hijo le huele la boca, ¿qué debo hacer?

Primero revise sus hábitos de cepillado y de limpieza entre los dientes. La Academia Americana de Periodoncia recomienda comentarlo con el dentista si un niño tiene mal aliento que no desaparece junto con signos en las encías. Mayo Clinic señala que, en niños pequeños, un cuerpo extraño, como un trozo de comida metido en la nariz, también puede causar olor; en ese caso, acuda al médico.

¿El mal aliento puede venir del estómago?

En algunos casos, sí. El NHS, Cleveland Clinic y la Asociación Dental Americana incluyen el reflujo, en el que el ácido del estómago sube, entre las posibles causas del mal aliento. Aun así, como la mayor parte del mal aliento persistente tiene causas dentro de la boca, se recomienda acudir primero al dentista; si no se encuentra una causa bucal, puede consultar a su médico por afecciones como el reflujo.

Llevo implantes o coronas y desde entonces tengo mal aliento. ¿A qué puede deberse?

La placa también se acumula sobre los trabajos dentales y, según Mayo Clinic, las restauraciones mal limpiadas y los empastes defectuosos pueden albergar bacterias. Limpie a diario los márgenes de las coronas y los implantes con hilo dental o cepillos interdentales; nuestras guías sobre el cuidado de dientes sobre implantes y de coronas de zirconio explican cómo. Si el olor persiste o la encía alrededor de un implante sangra, hágaselo revisar y envíenos una foto.

Sepa en una exploración si este tratamiento es adecuado para usted

Envíenos fotos o radiografías por WhatsApp para una valoración previa. El plan definitivo se elabora tras una exploración presencial.

Páginas relacionadas

Esta página ofrece información general. Una valoración personal requiere una exploración por parte de un dentista.