¿Hay que tratar las caries de los dientes de leche? ¿Por qué son importantes los dientes de leche?

Autor: Dt. Muhammed Raşid KızılarslanoğluRevisión médica: Dt. Züleyha ErdemliActualizado:
En resumen

Sí, en la mayoría de los casos. Los dientes de leche ayudan a masticar y hablar y guardan el sitio de los definitivos; algunas muelas de leche siguen en la boca hasta los 10–12 años. Una caries sin tratar puede causar dolor, abscesos y pérdida prematura del diente. Según su tamaño, se valora flúor, empaste, tratamiento pulpar o extracción.

Si los dientes de leche se van a caer, ¿por qué son tan importantes?

Que los dientes de leche sean temporales no significa que su función sea poco importante. MouthHealthy, la web para pacientes de la Asociación Dental Americana (ADA), considera los dientes de leche necesarios para masticar, el primer paso de una buena digestión, e indica que mantienen los espacios para que los dientes definitivos puedan salir en el lugar correcto. La Academia Americana de Odontopediatría (AAPD) subraya también que los dientes de leche ayudan al niño a hablar con claridad y a masticar con normalidad, y que guían el camino por el que saldrán los dientes definitivos.

Según la información de Cleveland Clinic, los dientes de leche:

  • reservan el espacio para los dientes definitivos
  • contribuyen a que la cara adquiera su forma característica
  • ayudan al desarrollo del habla
  • favorecen una alimentación suficiente y equilibrada
  • ayudan a que los dientes definitivos empiecen con buena salud

La información para familias de la Facultad y Hospital de Odontología de la Universidad de Cork indica también que los dientes de leche son muy importantes para comer, para el aspecto y para hablar, y que guardan el sitio de los dientes definitivos que se desarrollan debajo.

¿Cuánto tiempo permanecen los dientes de leche en la boca?

Aunque se piense que «total, se va a caer», algunos dientes de leche permanecen años en la boca. Según la tabla de dientes de leche de la ADA, los dientes de delante suelen caerse entre los 6 y los 8 años, mientras que los caninos y las muelas permanecen bastante más tiempo:

Diente de leche Edad de caída en el maxilar superior Edad de caída en la mandíbula
Incisivo central 6–7 6–7
Incisivo lateral 7–8 7–8
Canino 10–12 9–12
Primer molar 9–11 9–11
Segundo molar 10–12 10–12

En la misma tabla de la ADA se ve que los segundos molares de leche salen hacia los 2–3 años. Es decir, un segundo molar de leche con caries a los 4 años permanecerá en la boca, según esta tabla, seis años o más. Cómo evolucionará la caries durante ese tiempo influye directamente en la decisión de tratarla.

¿Por qué se producen las caries en los dientes de leche y cómo se detectan?

El NHS indica que la caries se debe sobre todo a la combinación de alimentos y bebidas azucarados consumidos con frecuencia y una limpieza irregular de dientes y encías. Las bacterias forman sobre la superficie del diente una capa pegajosa llamada placa, que con el tiempo daña el diente.

Según la ADA, la caries en bebés y niños pequeños se llama también «caries del biberón» o caries de la primera infancia, y afecta con más frecuencia a los dientes superiores de delante. La asociación cita entre sus causas principales:

  • el contacto frecuente y prolongado de los dientes con bebidas azucaradas
  • el paso de las bacterias que causan caries de los padres al niño a través de la saliva, por ejemplo al compartir la cuchara o limpiar el chupete con la boca
  • no recibir suficiente flúor

El NHS recuerda que al principio la caries puede no dar ningún síntoma. Cuando avanza pueden aparecer dolor de muelas, una punzada aguda con lo caliente, lo frío o lo dulce, y manchas blancas, marrones o negras en el diente. Como puede empezar sin síntomas, las revisiones periódicas con el dentista son importantes para detectar la caries a tiempo.

¿Qué pasa si no se trata un diente de leche con caries?

Según el NHS, una caries sin tratar avanza, forma una cavidad en el diente y puede provocar una infección en el diente o en la encía, es decir, un absceso. Si el daño llega a ser importante, puede ser necesario extraer el diente. Para el niño esto puede tener varias consecuencias:

  • Efecto sobre el diente definitivo: la ADA indica que los dientes de leche perdidos por caries pueden amenazar la salud de los definitivos. Cleveland Clinic señala también que la caries y la infección de los dientes de leche pueden causar manchas oscuras en los dientes definitivos que se desarrollan debajo.
  • Pérdida de espacio: según la guía de la AAPD sobre el desarrollo de la dentición, la pérdida prematura de dientes de leche puede reducir la longitud de la arcada dental. La guía indica que esta falta de espacio puede causar o agravar problemas de mordida con apiñamiento.
  • Dolor y tratamientos más difíciles: la información de la Facultad y Hospital de Odontología de la Universidad de Cork subraya que la caries puede causar dolor e infección y que el tratamiento puede ser difícil en niños pequeños.

Por eso se aconseja valorar la caries de un diente de leche en la exploración, en lugar de esperar a que se caiga.

¿Cómo se tratan las caries de los dientes de leche?

El tratamiento se elige según la profundidad de la caries, el estado del nervio del diente y el tiempo que le queda al diente en la boca. La guía de la AAPD sobre odontología restauradora subraya que no toda lesión de caries necesita un empaste y que empastar sin más no detiene el proceso de caries; por eso el tratamiento siempre va acompañado de medidas preventivas.

  1. Caries iniciales: el NHS indica que, en las caries en fase temprana, el barniz de flúor que aplica el dentista puede ayudar a revertir el proceso.
  2. Empaste: en las caries con cavidad se elimina la caries y el diente se repara con un material de obturación adecuado.
  3. Corona preformada: según la guía de la AAPD, en niños con alto riesgo de caries, en caries grandes o que afectan a varias caras de las muelas de leche y tras un tratamiento del nervio, pueden colocarse coronas metálicas preformadas en las muelas de leche.
  4. Tratamiento pulpar del diente de leche: si la caries ha llegado al nervio, según su estado se plantea tratar una parte del nervio (pulpotomía) o todo él (pulpectomía). La AAPD define el objetivo de estos tratamientos como conservar la integridad y la salud del diente y de los tejidos que lo rodean; el tratamiento no debe dañar el diente definitivo que se desarrolla debajo y debe permitir que la raíz del diente de leche se reabsorba con normalidad.
  5. Extracción: según la AAPD, se plantea la extracción si la infección no puede detenerse con estos tratamientos, si queda demasiado poco tejido sano para reparar el diente o si la raíz está muy reabsorbida. Tras la extracción se valora aparte si hace falta un mantenedor de espacio.

Qué opción es adecuada se decide tras la exploración y, si hace falta, una radiografía.

¿Cómo se previenen las caries en los dientes de leche?

Prevenir que la caries vuelva a aparecer es tan importante como tratarla. Entre las recomendaciones de la ADA están:

  • poner en el biberón solo leche de fórmula, leche o leche materna, y no agua azucarada, zumo ni refrescos
  • terminar el biberón de la noche o de la siesta antes de que el niño se acueste
  • mantener limpio el chupete y no mojarlo en azúcar ni en miel
  • cepillar con pasta con flúor del tamaño de un grano de arroz hasta los tres años, y del tamaño de un guisante entre los 3 y los 6 años
  • limpiar con hilo dental entre los dientes cuando dos dientes empiezan a tocarse

Las cantidades de pasta con flúor según la edad, el barniz de flúor y los selladores de fisuras se explican con detalle en nuestra guía ¿cómo se previene la caries en los niños?.

¿Cuándo debe acudir al dentista sin esperar?

El NHS aconseja acudir al dentista lo antes posible si cree que su hijo puede tener caries. No aplace la cita sobre todo en estos casos:

  • si hay una mancha blanca, marrón o negra o una cavidad visible en el diente
  • si el niño se queja de dolor de muelas o de una punzada aguda al tomar algo caliente, frío o dulce
  • si las encías duelen, están hinchadas o sangran

Si hay una hinchazón que se extiende por la cara, fiebre o dificultad para tragar o respirar, acuda a las urgencias de un hospital sin esperar a la cita. Lo que puede hacer hasta la cita se explica en nuestra guía dolor de muelas: ¿qué hacer?, y cuándo conviene la primera visita en nuestra guía la primera visita del niño al dentista.

¿Cómo se valoran las caries de los dientes de leche en Rönesans?

La odontopediatría es una de las áreas de tratamiento de nuestra clínica. En la exploración se valoran los dientes, las encías y el desarrollo de los maxilares del niño; si hay caries, se explican a la familia las opciones de tratamiento, su orden y lo que hay que tener en cuenta en casa. Qué tratamiento se aplica y cómo se planifica se decide en la exploración, teniendo en cuenta la edad y la colaboración del niño. Como la pérdida prematura de un diente de leche puede influir más adelante en la colocación de los dientes, la ortodoncia también figura entre las áreas de tratamiento de la clínica cuando hace falta una valoración ortodóncica.

La familia sabe desde el principio qué dentista atenderá al niño. Antes de empezar el tratamiento entregamos un plan de tratamiento y presupuesto por escrito, con los procedimientos y los costes unitarios y totales; el coste se concreta tras la exploración, según el plan de tratamiento. El seguimiento posterior al tratamiento sigue un proceso definido en la clínica.

La clínica está en Serdivan (Sakarya) y abre de lunes a viernes de 10:00 a 22:00 y los sábados de 10:00 a 19:00, hora de Turquía; estos horarios pueden facilitar las citas después del colegio. Para pedir cita puede llamarnos al +90 264 606 09 43, escribirnos por WhatsApp al +90 532 363 49 54 o usar nuestra página de contacto; en horario de apertura respondemos a los mensajes en inglés y alemán en un plazo de 15 minutos.

Fuentes
  1. Baby Teeth – MouthHealthy, American Dental Association
  2. Tooth Decay with Baby Bottles – MouthHealthy, American Dental Association
  3. Baby Teeth Eruption Chart – MouthHealthy, American Dental Association
  4. Frequently Asked Questions – American Academy of Pediatric Dentistry
  5. Pulp Therapy for Primary and Immature Permanent Teeth (Best Practices, 2025) – American Academy of Pediatric Dentistry
  6. Pediatric Restorative Dentistry (Best Practices, 2025) – American Academy of Pediatric Dentistry
  7. Management of the Developing Dentition and Occlusion in Pediatric Dentistry (Best Practices) – American Academy of Pediatric Dentistry
  8. Tooth decay – NHS
  9. Teething (Teething Syndrome): Symptoms & Tooth Eruption Chart – Cleveland Clinic
  10. Children's Teeth (Patient Information Leaflet) – Cork University Dental School & Hospital

Preguntas frecuentes

¿Puede la caries de un diente de leche dañar el diente definitivo que sale debajo?

Puede. Cleveland Clinic indica que la caries y la infección de los dientes de leche pueden causar manchas oscuras en los dientes definitivos que se desarrollan debajo. La Asociación Dental Americana (ADA) subraya también que los dientes de leche perdidos por caries pueden amenazar la salud de los definitivos. Por eso se aconseja valorar la caries de un diente de leche en la exploración, sin esperar a que se caiga.

¿Se trata también un diente de leche con caries que ya ha empezado a moverse?

Depende de cuándo se espera que se caiga y de lo avanzada que esté la caries. La Academia Americana de Odontopediatría (AAPD) recomienda sopesar, al planificar el tratamiento, el valor de cada diente en el desarrollo del niño. En un diente al que le queda poco para caerse puede bastar con vigilarlo, mientras que una muela que seguirá años en la boca puede necesitar tratamiento; la decisión la toma el dentista.

Mi hijo tiene una mancha marrón en un diente. ¿Es caries?

Puede serlo. El NHS incluye las manchas blancas, marrones o negras entre los posibles signos de caries y recuerda que al principio la caries puede no dar ningún síntoma. Si la mancha es caries o una tinción superficial solo puede distinguirse en la exploración. En las caries detectadas en fase inicial puede bastar con aplicar flúor y vigilar, sin necesidad de empaste.

¿Hay que poner algo en el lugar de un diente de leche extraído?

La AAPD recomienda valorar un mantenedor de espacio cuando los dientes de leche se pierden antes de tiempo; el objetivo es evitar que se reduzca el espacio por el que saldrá el diente definitivo. La misma fuente indica también que el consenso y las pruebas sobre la eficacia de los mantenedores para prevenir el apiñamiento son limitados. Qué diente se ha extraído y cuándo saldrá el definitivo se valoran juntos en la exploración.

Sepa en una exploración si este tratamiento es adecuado para usted

Envíenos fotos o radiografías por WhatsApp para una valoración previa. El plan definitivo se elabora tras una exploración presencial.

Páginas relacionadas

Esta página ofrece información general. Una valoración personal requiere una exploración por parte de un dentista.